Traduction du latin ancilia, boucliers sacrés.
Ἀγκυλίς.
— Epieu recourbé en croc dont s'armaient les chasseurs.
Ἀγκυλόπους [δίφρος].
— La chaise curule des Romains ; le nom grec de ce siège est tiré de la forme recourbée des pieds.
Ἀγκυλωτός.
— Trait auquel est adaptée l'anse de jet appelée ἀγκύλη.
Ἄγκυρα.
— 1° Ancre servant à fixer les navires au mouillage. Après s'être servis d'une simple pierre ou d'une masse de métal (εὐνή), les Grecs employèrent un lourd crochet de fer, à une seule dent, qui s'enfonçait dans le sable ou s'accrochait au fond rocheux de la mer (ἄγκυρα ἑτερόστομος). Cette ancre simple subsista sans doute concurremment avec l'ancre double (ἀμφίστομος ou ἀμφίβολος). Ce n'est sûrement qu'à une époque assez récente qu'on imagina la branche transversale supérieure ou jas de l'ancre. Un anneau placé au point de jonction des deux crocs servait soit à accrocher l'ancre à l'avant du navire, sa place ordinaire, mais non exclusive, ou à fixer un filin terminé par un flotteur qui servait à indiquer la place exacte de l'ancre. Il n'est pas sûr que les deux bras de l'ancre grecque aient été façonnés à leur pointe en forme de fer de lance ou de flèche, comme les ancres modernes.
Jeter l'ancre, se disait ἄγκυραν βάλλειν, βάλλεσθαι, καθεῖναι, κατατεῖναι ; rester à l'ancre, ἐπ ' ἀγκύρας ἀποσαλεύειν ; lever l'ancre, ἄγκυραν αῖρειν, ἀναίρειν. — On a signalé des ancres non plus en fer, mais en bois.
2° Croc à deux ou trois dents, servant aux laboureurs.
