Cette page a été validée par deux contributeurs.
All. mod. staarblind, aveugle de la cataracte. Albios oculus ne signifie absolument rien et il est de toute nécessité d’admettre ici une faute de copiste. Comme le rtr. ne connaît pas *ABOCULUS, mais seulement ORBUS et CAECUS, je propose de corriger en orbus oculis.
Bossu. Rtr. gob. Je n’ai pas retrouvé les deux mots suivants, lippus et claudus, en rtr. Pour mutus, il est usuel.
A. h. all. nuoil, rabot. Nous avons affaire ici à une graphie latine évidemment. Je n’ai pas retrouvé le mot, qui est le fr. gouge.