Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
et attendu l’état décrit cy-dessus et le danger du mouvement dans une pareille situation, ils ont déclaré que le blessé ne pouvait être transporté dans un autre lieu sans courir le risque d’une hémorragie peut-être mortelle et ont signé, etc. »
Sur ce, le commissaire déclare que Chamfort restera sous la garde du citoyen gendarme Le Courcheux, auquel il adjoint deux volontaires de la force armée de la section Le Pelletier,
« pour le surveiller, attendu la manifestation de ses dispositions attentatoires sur sa vie. » … « Et disons qu’expédition du présent sera faite le plus promptement possible et envoyée au Comité de sûreté générale pour être par les représentants du peuple composant ledit Comité statué ce qu’ils croiront convenable. »
(Suivent les signatures.)
