Page:Perey - Histoire d'une grande dame au XVIIIe siècle, La comtesse Hélène Potocka, 1888.djvu/142

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
134
LA COMTESSE HÉLÈNE POTOCKA.

point l’opinion de son vieil ami, et elle n’est pas tendre pour ceux qui dirigèrent la campagne, entre autres pour le duc de Brunswick et le prince Albert.


L’IMPÉRATRICE CATHERINE À GRIMM


« 31 octobre 1792.


» Mais quelle horreur, et quelle cacade que ce duc de Brunswick est allé faire ! Cette Champagne pouilleuse va devenir fertile par le fumier qu’ils y ont laissé. Ah ! mon Dieu, mon Dieu, que les deux cousins[1] ont mal conduit leurs affaires et celles des autres. Mais les lamentations ne servent à rien qu’à se désespérer ; faites en sorte, si vous pouvez, qu’ils fassent mieux à l’avenir. Vous devez être au désespoir, car voilà vos bien-aimés, les princes d’Allemagne, ou grand nombre d’iceux, en fuite et ruinés.

» Et cette chère Bulle d’or, le palladium de l’Allemagne ! le vilain Custine est allé l’enlever ; encore s’il n’y avait de mal que celui-là ; mais ces trois électorats ecclésiastiques envahis ! Mais

  1. Le duc de Brunswick et le prince Albert de Saxe-Teschen.