Aller au contenu

Page:Petitot - Traditions indiennes du Canada Nord-Ouest, 1886.djvu/118

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
88
légendes et traditions

— Je vais y aller moi-même.

Elle sortit et rentra avec de l’eau saumâtre, puante et pleine de vers et de nautonectes qui y nageaient. Ce fut ce qu’elle lui donna à boire en pensant que cela l’empoisonnerait.

Elle en agissait ainsi parce qu’elle le pensait aveugle. Mais lui :

— Assurément, c’est ma mort que tu désires, puisque tu agis de la sorte à mon égard. Eh bien ! meurs donc toi-même.

Ce disant, il saisit sa femme, la jeta hors de la tente, et, lui ayant cassé la tête, elle mourut. Voilà la fin.

(Racontée par Sylvain Vitœdh, en 1870,
au fort Bonne-Espérance. )

X

ÑITCHρA KρET

(les deux frères)


Tout au commencement, vivaient ensemble deux frères, dans la terre occidentale. Un jour ils se dirent :