Page:Petitot - Traditions indiennes du Canada Nord-Ouest, 1886.djvu/287

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
257
des dènè peaux-de-lièvre



DEUXIÈME SÉRIE


OBSERVANCES ET SUPERSTITIONS



I

YÉNNÉNÉ GOFWEN

(Le tabou de la femme)


Dans l’ancien temps, lorsqu’une fille n’avait pas encore atteint l’âge nubile, sa mère ne disait jamais devant elle : « J’ai eu mes règles » ; mais elle lui disait pour l’instruire : « La première fois que tu éprouveras en ton corps quelque chose qui t’effrayera, sauve-toi vite, cache ta tête dans ton capuchon et couche-toi. »

Alors, lorsqu’une fille s’apercevait de quelque chose qui l’émouvait et l’étonnait, elle s’enfuyait loin de la compagnie des hommes, et cachait sa tête dans son capuchon et sous sa couverture.

On la suivait, on parvenait jusqu’à elle, on examinait ses habits, et lorsque sa robe paraissait souillée, on dressait aussitôt pour elle une ca-