Page:Petitot - Traditions indiennes du Canada Nord-Ouest, 1886.djvu/454

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
424
légendes

Plus tard, une femme étrangère entreprit le même voyage, sur le corps du géant, et arriva de l’Occident après bien des journées de voyage. Elle fut très bien reçue des Dènè, parce qu’elle leur rapportait des métaux rouge et noir. Elle fit même plusieurs voyages dans l’Ouest.

Mais ayant été outragée par ceux dont elle était la bienfaitrice, elle s’enfonça sous terre avec son trésor. Dès lors, les voyages à la côte occidentale cessèrent[1].

(Racontée en 1851, à l’île à la Crosse,
à monseigneur Taché, et confirmée, en 1879,
au Lac Froid, par le chef Unldayé.)



XIX

SHA-NARELTTHŒR

(la martre-qui-saute)


Une femme Dènè, nommée la Martre-qui-saute, fut enlevée par un parti d’Enna (les Savanois), et emmenée en captivité à l’orient de notre pays, tout au bord de la mer (la baie d’Hudson).


  1. La même légende existe à Tripoli de Mauritanie, c’est-à-dire dans l’ancien pays des Carthaginois. (Schott, Tour du monde, 1861, p. 79 et suiv.).