Cette page a été validée par deux contributeurs.
66
légendes et traditions
Mais un jour qu’Atsina était à la chasse, un gros brochet le fit tomber à l’eau, il lui mordit le tendon du talon, et le saisissant par là il le traîna dans le fleuve où il le noya, et Atsina mourut aussi. Ce brochet énorme, c’était son frère aîné qu’il y avait noyé lui-même précédemment. C’est là la fin.
(Racontée par Sylvain Vitœdh, en 1870,
au fort Bonne-Espérance.)
au fort Bonne-Espérance.)
VI
SIÉ-ZJIÉ-DHIDIÉ
(l’habitant de la lune)
Jadis une vieille femme trouva un petit enfant au bord de l’eau et l’éleva. L’enfant, ayant grandi, devint très puissant et procurait à ses parents adoptifs des rennes, en les prenant au lacet pendant la nuit. Il les tuait par le pouvoir de sa magie et par elle il les engraissait.
Un jour, il dit à ses parents :
— Séparez pour moi la graisse des intestins des animaux que je vous procurerai.
