Page:Petrović-Njegoš - Les Lauriers de la montagne, trad. Veković, 1917.djvu/15

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Mais qui pourrait éteindre le rayon céleste de ton âme ?
Les ténèbres misérables peuvent-elles cacher la lumière ?
Elles s’en cachent ou l’allument même.
La flamme régénératrice brillera éternellement chez les Serbes,
Sa clarté et sa beauté seront de plus en plus grandes dans l’avenir.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Une mère serbe a pu mettre au monde un Douchan[1], nourrir un Obilitch[2] ;
et des héros comme Pojarsky, des glorieux et des nobles
Naissent encore parmi les Serbes ! Car ce pays respire la noblesse !
Arrière, malédiction lancée sur mon peuple, les Serbes sauront accomplir leur mission sacrée.


1847.
L’Auteur.
  1. Douchan le Grand, empereur des Serbes.
  2. Miloch Obilitch, le plus populaire héros serbe.