Aller au contenu

Page:Pierre Belon - L'histoire de la nature des oyseaux.djvu/307

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Ce que ne font les autres especes d’Alouëttes. On la nomme Alouëtte de pré : pource que les villageois la trouvent tousjours faisant son nid en l’herbe des prez. Elle est plus petite que toutes autres.

De la Beccasse.
CHAP. XXVI.


DES Francoys nomment la Beccasse à cause de son bec qui est longuet. Les autres contrees Françoyses la nomment Vit de Coc : mais c’est mal prononcé. Il fault dire Uvitcoc, de diction Angloise, qui signifie Coc de bois, qui est diction correspondente au vulgaire des Grecs, qui la nomment Xilornita, c’est à dire, Poulle de bois. Gaza suyvant son vulgaire Grec, luy ha fait un nom Latin à son plaisir, la nommant Gallinago, pour la Greque d’Aristote Ascolopax. Or que Ascolopax ne soit nostre Beccasse, cela est manifeste par les enseignes qu’en baille Aristote au vingt-sixiesme chapitre, du neufiesme livre des animaux. Elle est aussi grande qu’une Poulle (dit il) de la couleur de l’Attagen (c’est à dire, Francolin) mais elle ha le bec long : & court bien viste, & aime beaucoup l’homme, & fait son nid à terre, & ne se sied jamais sur branche. Cela escrivit Aristote. Mais pour verifier ce qu’il en dit, fault maintenant accorder les merques que nous en avons, les conferant avec les siennes. Le Francolin est de la couleur d’une Cane petiëre, comme est aussi la Beccasse, qui est oyseau passager, se tenant l’esté es haultes montagnes des Alpes, Pyrenees, de Souïsse, Savoye, & Auvergne, ou les avons souvent veuës en temps d’esté : mais elle se partent l’hyver