Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, I et II.djvu/581

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

SOCRATE.

As-tu entendu comment on définit aujourd’hui le savoir ?

THÉÉTÈTE.

Peut-être ; mais je ne m’en souviens pas pour le moment.

SOCRATE.

On dit que savoir, c’est avoir de la science.

THÉÉTÈTE.

Cela est vrai.

SOCRATE.

Pour nous, faisons un léger changement à cette définition, et disons que c’est posséder la science.

THÉÉTÈTE.

Quelle différence mets-tu entre l’un et l’autre ?

SOCRATE.

Peut-être n’y en a-t-il aucune. Écoute pourtant, et pèse avec moi celle que je crois y voir.

THÉÉTÈTE.

Oui, si j’en suis capable.

SOCRATE.

Il ne me paraît pas que posséder soit la même chose qu’avoir. Par exemple, si quelqu’un ayant acheté un habit et en étant le maître, ne le porte point, nous ne dirons pas qu’il l’a, mais seulement qu’il le possède.