Cette page n’a pas encore été corrigée
SOCRATE.
Un cordonnier, par exemple, se sert de tranchets, d’alênes et d’autres instrumens ?
ALCIBIADE.
Oui.
SOCRATE.
Et celui qui se sert du tranchet, est-ils différent de l’instrument dont il se sert ?
ALCIBIADE.
Oui, certes.
SOCRATE.
De même, un homme qui joue de la lyre n’est-il pas différent de la lyre dont il joue ?
ALCIBIADE.
Qui en doute ?
[129d] SOCRATE.
C’est ce que je te demandais tout à l’heure, si celui qui se sert d’une chose te paraît toujours différent de ce dont il se sert ?
ALCIBIADE.
Très différent.
SOCRATE.
Mais le cordonnier coupe-t-il seulement de ses instrumens, ou ne coupe-t-il pas avec ses mains ?
ALCIBIADE.
Avec ses mains aussi.