Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
31
LE PREMIER ALCIBIADE.
répondre. Dis-moi d’abord comment tu appelles l’art qui enseigne à chanter, à jouer de la lyre, et à bien danser. Comment l’appelles-tu d’un seul nom ? Ne saurais-tu encore me le dire ?
ALCIBIADE.
Non, en vérité.
SOCRATE.
Essaie, je vais te mettre sur la voie. Comment appelles-tu les déesses qui président à cet art ?
ALCIBIADE.
Tu veux parler des Muses ?
SOCRATE.
Assurément. Vois maintenant quel nom cet art a tiré des Muses.
SOCRATE.
Ah ! c’est de la musique que tu parles ?
SOCRATE.
Précisément ; et comme je t’ai dit que ce qui se faisait selon les règles de la gymnastique s’appelait gymnastique, dis-moi aussi à ton tour comment s’appelle ce qui se fait selon les règles de cet autre art.
ALCIBIADE.
Musical, je crois.
SOCRATE.
Fort bien ; continue. Et le mieux dans l’art
