Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Tu as raison.
L’opinion vraie n’est donc pas moins utile que la science.
Avec cette différence, Socrate, que celui qui a la science en partage arrive toujours à son but ; au lieu que celui qui n’a que l’opinion vraie, y parvient quelquefois, et quelquefois aussi le manque.
Que dis-tu ? Quand on a toujours l’opinion vraie, ne parvient-on pas toujours au but, tant qu’on est dirigé par cette vraie opinion ?
Cela me paraît incontestable. Mais la chose étant ainsi, je suis étonné, Socrate, [97d] pourquoi on fait beaucoup plus de cas de la science que de l’opinion droite, et pourquoi ce sont deux choses différentes.
Sais-tu d’où vient ton étonnement, ou te l’apprendrais-je ?
Apprends-le-moi.
