Volontaire : ce qui se porte soi-même à l’action ; ce qui est choisi pour soi ; ce qui est 415accompli avec réflexion[1].
Libre : ce qui est le principe de sa détermination.
Mesuré : milieu entre l’excès et le défaut, constituant exactement ce que l’art requiert[2].
Juste mesure : le milieu entre l’excès et le défaut.
Prix de la vertu : récompense désirable pour elle-même[3].
Immortalité : essence vivante et durée éternelle.
Saint : service divin agréable à Dieu.
Fête : temps sacré déterminé par les lois.
Homme : animal sans ailes, à deux pieds, aux ongles plats ; le seul, parmi les êtres, qui soit capable d’acquérir une science fondée sur des raisonnements[4].
bSacrifice : offrande d’une victime à Dieu.
Prière : demande qu’adressent les hommes aux dieux pour obtenir ce qui est bon ou paraît tel[5].
Roi : chef suprême qui gouverne suivant des lois sans avoir de compte à rendre[6] ; chef suprême de la constitution politique.
Commandement : l’administration de l’ensemble.
Magistrature : pouvoir auquel sont confiées les lois[7].
Nomothète : créateur des lois d’après lesquelles la cité sera gouvernée.
Loi : décision politique de la foule[8] sans détermination limitée de temps.
Hypothèse : principe qu’on ne peut démontrer ; récapitulation du discours.
- ↑ Cf. Magna Mor. Α, 16, 1188 b, 26 : τὸ ἑκούσιον… τὸ ἐκ διανοίας γιγνόμενον.
- ↑ Notion platonicienne. Cf. Politique, 284 c et suiv.
- ↑ Cf. la définition stoïcienne : τὸ δὲ γέρας ἆθλον ἀρετῆς εὐεργετικῆς (V. Α. III, 563).
- ↑ Plusieurs éléments de cette définition sont critiques par Aristote (Top. Α, 7, 103 a, 27 ; E 3, 132 a, 19 ; 4, 133 a, 2, 22, b, 8), Diogène le Cynique (Diog. L. VI, 40) et Sextus Empiricus (Hyp. Pyrrh., 7, 281), l’attribuent à Platon, du moins dans ses parties essentielles.
- ↑ Cf. Platon, Polit. 290 d ; Lois, VII, 801 a.
- ↑ Les éléments de la définition se trouvent chez Platon, Pol. 301 b ; Lois, VI, 761 e.
- ↑ Origine stoïcienne (V. A. III, 544).
- ↑ Définition manifestant une tendance démocratique. Cf. Aristote, Polit. Ε, 9, 1310 a, 4 ; 1305 a, 32.
