Aller au contenu

Page:Platon - Œuvres complètes, tome 6, Dialogues dogmatiques II (trad. Dacier et Grou), 1869.djvu/104

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

OCRATE|c}}

Mettons-nous donc à l’œuvre.

L’ÉTRANGER

C’est aussi mon avis. Dis-moi ?

LE JEUNE

SOCRATE

Quoi ?

L’ÉTRANGER

La monarchie n’est-elle pas l’un des gouvernements politiques ?

LE JEUNE

SOCRATE

Oui.

L’ÉTRANGER

Et après la monarchie, on peut citer, je pense, la domination du petit nombre.

LE JEUNE

SOCRATE

Certainement.

L’ÉTRANGER

Une troisième forme de gouvernement, n’est-ce pas le commandement de la multitude, la démocratie, comme on l’appelle ?

LE JEUNE

SOCRATE

Sans doute.

L’ÉTRANGER

Mais ces trois formes n’en font-elles pas cinq en quelque manière, deux d’entre elles s’engendrant à elles-mêmes d’autres noms ?

LE JEUNE

SOCRATE

Quels noms ?

L’ÉTRANGER

En considérant ces gouvernements par rapport à la violence et au libre consentement,