s, bien que tu n’aies pas parcouru les plaines de la Thessalie, tu en as ouï parler, et tu crois qu’elles existent.
LE JEUNE
Sans doute.
Si je t’ai fait ces questions, c’est que parmi les animaux qui s’assemblent en troupes, les uns vivent dans l’eau, les autres sur la terre ferme.
LE JEUNE
Il en est ainsi.
Ne te semble-t-il donc pas qu’il faut partager en deux la science qui se rapporte à l’éducation commune, et, assignant à chacune de ces parties un objet particulier, nommer l’une éducation des animaux aquatiques, l’autre éducation des animaux terrestres ?
LE JEUNE
Sans doute.
Or, nous ne chercherons pas à laquelle de ces deux sciences se rapporte la science royale ; c’est chose trop claire pour tout le monde.
LE JEUNE
Certainement.
Et tout le monde encore divisera la partie de l’éducation commune que nous avons appelée éducation des animaux terrestres...
LE JEUNE
Comment ?
{{Personnage|L’ÉT