« Mon pauvre Coignac, ça ne m’a pas l’air très riche… en or, ta mine, » fit remarquer le commandant.
Intérieurement le métis devait quelque peu approuver la remarque de son chef car il semblait en avoir rabattu de son enthousiasme du matin et des jours précédents.
« C’est la surface seulement, M. le commandant… Il faudrait creuser, vous savez…
— Tu ne penses pas, je suppose, Coignac, que nous allons à tous deux commencer l’exploitation de ta mine…
— Vous allez tout de même, M. le commandant, en parler à M. le Gouverneur ?…
— Plus que cela, Coignac, nous allons lui envoyer quelques parcelles de ces roches qu’on fera analyser par ceux qui s’y connaissent.
En effet, non sans difficulté, de Troyes et son compagnon réussirent à arracher quelques fragments du rocher qu’ils apportèrent à leur canot.
« Coignac, il faut nous presser maintenant ou nous allons crever de faim. Tu as vraiment fait trop d’économie dans les provisions en partant… »
— Vous savez, commandant, qu’on a été retardé par la glace ; mais il y a les sauvages, là-bas, avec leur orignal…
— Ah, oui ! tu as raison, allons !…
