Page:Préfontaine - Discours d'inauguration, Maire de Montréal, 1900.djvu/11

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
11


Commission des Incendies et d’Éclairage 
7,700.00
Comm"ssionde l’Aqueduc 
75,758.00
Comm"ssiondes Marchés 
10,000.00
Comm"ssiond’Hygiène 
10,000.00
$222,000.00


Département de la Voirie.


Les travaux suivants ont été exécutés par le département de la Voirie dans le cours des deux dernières années.


Champ d’épuration et égout collecteur du
Quartier St-Denis.

Le quartier St-Denis a 376 acres de terrain s’étendant au nord de la hauteur des terres et descendant en pente vers le Sault aux Récollets. Comme le raccordement de ce territoire avec les égouts de la Ville qui se déversent dans le fleuve St-Laurent aurait entraîné des dépenses considérables, la Commission de la Voirie, se basant sur les idées et les plans d’un ingénieur de grande valeur, — M. George Janin — a décidé, avec la sanction du Conseil, d’établir un champ d’épuration. La Ville a, par conséquent, acquis dans la paroisse de St-Laurent, un champ de 20 acres, suffisant pour une population de 10,000 à 12,000 âmes.

Le terrain a coûté $5,000 et l’entreprise pour le développement des 10 premières acres a été adjugée au prix de $16,191. Les dépenses totales de ce chef se sont élevées à $21,876.

L’égout collecteur à partir de la rue Bélanger jusqu’au champ d’épuration a plus de 10,000 pieds de longueur, et a coûté $41,156. Des mesures ont été prises, en cas d’accident à l’égout collecteur ou au champ d’épuration, pour décharger les eaux sales automatiquement, au moyen de pompes électriques, dans les égouts de la Ville qui se déversent dans le fleuve St-Laurent.