Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Première page 14e d’avril et 15e
P. Raimbault
Information faite par nous Pierre
Raimbault, conseiller du roy, lieutenant
général civil et criminel au siège
de la jurisdiction royal de Montréal à la
requeste du procureur du roy, demandeur
et accusateur contre la Négresse esclave
de la demoisle veuve Francheville #
à la
quelle information avons procédé
ainsy qu’il ensuit. # et Thibault accusé et complice
Du quatorze d’avril
mil sept cent trente quatre
deux heure de relevée.
En notre hôtel __
Est comparu sr Estienne Volant de
Radisson, aagé de soixante neuf ans,
colonel de la milice de la ville et
gouvernem~ de Montréal et commis
de Mrs de la compe des Indes en cette ville,
P. Raimbault
Radisson
E. Portier, greffier
