Première page 17e mai 1724 P[ierre] Raimbault
Confrontation faite par nous Pierre Raimbault conseiller du roi lieutenant général civil et criminel au siège de la juridiction royal de Montréal à la requête du procureur du roi demandeur et [complaignant] accusateur contre Marie-Josèphe négresse esclave de la demoiselle veuve Francheville prisonnière en prisons de cette ville [et Thibault accusé et complice] des témoins ouï en l'information par nous faite du quatorzième d'avril et ce en exécution de notre ordonnance du six et 8e de ce dit mois [d'avril] à laquelle confrontation avons procédé ainsi qu'il ensuit
Du lundi dix septième mai mil sept cent trente quatre [17 mai 1734] à deux heures de relevée [à 14 h] en la chambre de la geôle des prisons de cette ville
Avons fait amener devant nous par le
P[ierre] Raimbault
