AE PC 1449 (f. 27R) (Avis de droit, s.d.) page 28 Veu le proces faict contre Françoise fille de Pierre Chevalier et lacculpation contre elle faicte par Jehan Bernard dict Cui- gnard de lavoire veu plusieurs foys a la synagogue du dyable, comme x y luy a maintenu en sa confrontation et despuys ne sen est retracte, mais combien quil ayt este admomeste jusques a la mort dadviser sil avoit chargé quelcung tort et contre ve- rite, et combien que son tesmoignage soyt singulier, toutefoys par ce que lud. Françoise par ses responses a dict ne croire quil y ayt des dgables ny des enfers qui est une infideli té trop grande et qui la rend grandement suspecte du crime de sor- cellerie dont elle a este chargee par led. Guignard a cause que les autres qui en ont esté condamnes ont communement faict telles responses,
Semble quil y a matiere suffisante pour luy presenter la tor- ture et la lever sans estrappade.
Colladon.
(f. 28R)
(Nouvel avis de droit du même, s.d., mais après les informations, concluant a la torturer pour lui faire avouer le crime dont elle est chargée).
(f. 29R-30R) (Idem, plus developpé.)
N.B. : Les differentes pièces de ce procès sont cousues dans le plus grand désordre. J'ai rétabli l'ordre chronologique, d'où des sauts dans la foliotation.
