Page:Quitard - Dictionnaire des proverbes.pdf/70

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page a été validée par deux contributeurs.
50
AMO

Cour royale de France. Voici cet article : Minus dormit et edit quem amoris cogitatio vexat.

Le souci ronge ceux qui aiment, dit l’auteur de l’Imitation. Ovide a dit dans son Héroïde, de Pénélope à Ulysse :

Res est sotticiti plena timoris amor.
L’amour est toujours plein d’un inquiet effroi.

Les Italiens ont ce proverbe : Chi a l’amor nel petto a sprone nei fianchi ; qui a l’amour au cœur a l’éperon aux flancs.

L’amour sied bien aux jeunes gens et déshonore les vieillards.

Amare juveni fructus est, crimen seni.

(Laberius.)

L’amour, disait Louis XII, est le roi des jeunes gens, et le tyran des vieillards.

Est in camtie ridiculosa Venus.

(Ovide.)

Turpè senex miles.

(Id.)

C’est une grande difformité dans la nature qu’un vieillard amoureux.

(La Bruyère.)

Lorsqu’un vieux fait l’amour,
La mort court à l’entour.

L’amour hâte la fin de la vie d’un vieillard. L’amour chez le vieillard est comme le gui qui fleurit sur un arbre mort.

Qui se marie par amour
A bonnes nuits et mauvais jours.

Une femme d’esprit disait à son fils, pour le dissuader de faire un mariage d’amour, qui est ordinairement un mariage pauvre : Souvenez-vous, mon fils, qu’il n’y a qu’une chose qui revienne tous les jours dans le ménage : c’est le pot-au-feu.

Après l’amour le repentir.

Hélas ! nous ne pouvons aimer toujours, et le repentir nous prend où l’amour nous laisse.

L’amour et la pauvreté font ensemble mauvais ménage.

Le ménage le plus uni cesse de l’être quand il est pauvre. La pauvreté tue l’amour. Les Anglais disent : When poverty comes