Le jour, un drapeau roulé ou les bras ;
La nuit, une lumière blanche.
Le signal d’arrêt est donné en agitant les même objets de haut en bas et de bas en haut.
La plus grande attention est recommandée aux agents pour l’observation de ces signaux.
Art. 7
À défaut d’agents pour faire les signaux, un drapeau rouge le jour et une lanterne à feu rouge la nuit, placés dans l’axe d’une voie, commandent l’arrêt immédiat à tout train ou machine circulant sur cette voie.
Un drapeau vert déployé le jour, ou une lanterne à feu vert la nuit, placés près d’une voie principale, du côté du rail extérieur, commandent le ralentissement à tout train ou toute machine circulant sur cette voie.
Un drapeau blanc le jour, ou un feu blanc la nuit, placés à l’extérieur de la voie, indiquent le point où la vitesse normale peut être reprise.
