Page:R.-H.-J. Cambresier - Dictionnaire walon-françois, 1787.djvu/129

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MO
123

re, & meſquine, qui n veut voir ni hanter perſonne, c’eſt un cagou, il vit comme un cagou, il eſt bas.

Mouſs’ è l’oreie perce-oreille, f. m. Sorte de petit inſecte long & menu, un perce-oreille.

Mouſſî habiller, v. a. Vêtir quelqu’un, mettre un habit à quelqu’un. Un valet de chambre qui habille ſon maître, le prêtre s’habille ſon maître, le prêtre s’habille pour aller à l’autel.

On dit d’un homme qui n’eſt pas encore tout-à-fait habillé, qu’il n’eſt pas encore achevé d’habiller.

Se fourrer, v. réc. Entrer en quelque endroit.

On dit, prov. d’un homme qui a fait ou dit quelque choſe de mal-à-propos, & qui en a de la confuſion, il eſt ſi honteux, qu’il ne ſait où ſe fourrer, pour dire, qu’il ne ſait où ſe cacher.

Mouteurre mouture, ſ. f. Le ſalaire que prend le meunier, ce meunier prend tant pour ſa mouture.

On dit, prov. & en mauvaiſe part, tirer d’un ſac deux moutures, pour dire, prendre double profit d’une même affaire, ſe faire payer deux fois d’une même choſe.

Moutonne tiretaine, ſ. f. Drap tiſſu groſſiérement, moitié laine, moitié fil, une cotte de tiretaine.

Mouwai, mouwal muet, muette, adj. Qui ne peut parler par quelque empêchement naturel, ou par quelque accident, il eſt muet comme un poiſſon.

On dit, fam. d’une perſonne qui parle hardiment ou qui parle beaucoup, qu’elle n’eſt pas muette.

Mowe moue, ſ. f. grimace que l’on fait par dériſion ou par mécontentement, faire la moue, faire la moue à quelqu’un.

Muré (s’) ſe mirer, v. réc. Se regarder dans quelque choſe qui rend l’image, qui renvoie la reſſemblance des objets qu’on lui préſente, ſe mirer dans l’eau, mirez-vous.

On dit, on ſe mireroit dans ce parquet, pour dire, qu’il eſt fort uni & fort luiſant, on ſe mire dans ſa vaiſſelle, pour dire, qu’elle eſt très-nette & très-claire.

Muſai muſeliere, ſ. f. Ce qu’on met à quelques animaux pour les empecher de mordre, ou de paître, mettre une muſeliere à un veau pour l’empêcher de teter.

Muſſe morne, adj. de t. g. Triſte, penſif, mélancolique, il a le viſage morne, il eſt penſif & morne.

Muſtage mouſtache, ſ. f. Barbe qu’on laiſſe au-deſſus de la levre d’en-haut, mouſtache retrouſſée, relever la mouſtache.

On appelle auſſi mouſtache, les poils que les chats, les lions & quelques autres animaux ont autour de la gueule.

Muſtai tibia, ſ. m. Terme d’anatomie, emprunté du latin, c’eſt le nom de l’os intérieur de la jambe.

N.

Nahî fureter, v. n. Fouiller, chercher par-tout avec ſoin, qu’allez-vous fureter dans ce cabinet ? il va furetant par-tout.

Fourgonner, v. n. Il ſignifie fig. fouiller mal-adroitement en brouillant & en mettant tout ſens deſſus deſſous, ne fourgonnez point dans ce coffre, il eſt familier.

Nâhî las, laſſe, adj. Qui eſt fatigué, j’ai bien fait du chemin au-