Page:R.-H.-J. Cambresier - Dictionnaire walon-françois, 1787.djvu/96

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
90
HI-HL

quet, la peur fait paſſer le hoquet.

On appelle hoquet de la mort, le hoquet qui ſurvient ordinairement aux mourants, & on dit être au hoquet, au denier hoquet, pour dire, être au lit de la mort, être près d’expirer.

Hinaie halenée, bouffée, ſ. f. L’air qu’on ſouffle par la bouche en une ſeule reſpiration, lorſqu’il eſt accompagné d’odeur, il ſe prend ordinairement en mauvaiſe part, il m’a donné une halenée de vin, il nous empoiſonne par des bouffées d’ail.

Flaquée, ſubſt. f. Une certaine quantité d’eau ou d’autre liqueur qu’on jette avec impétuoſité contre quelque choſe, le vent lui a jetté une flaquée d’eau par le viſage, il eſt du ſtyle fam.

Hiné lancer, ruer, v. a. Jetter avec impétuoſité, ruer des pierres, lancer un trait.

Ruer ſe met quelquefois abſolument, pour ſignifier, jetter une pierre, il gage qu’il ruera plus loin que vous.

Fronder, v. a. Il ſe dit de tout ce qu’on jette avec violence, il lui fronda un aſſiette à la tête.

Flaquer, v. a. Jetter avec impétuoſité de l’eau ou un autre liqueur contre quelqu’un, contre quelque choſe, il lui a flaqué un verre d’eau au viſage, il eſt du ſtyle fam.

Rompre, v. n. Il ſe dit des arbres dont les branches ſe rompent, étant ſurchargées de fruits ; tous les arbres rompoient de fruits, qu’il en rompt.

Éclater, v. a. Terme de jardinier, il ſe dit d’une branche ou d’une racine qu’on détache, ſoit à deſſein, ſoit par mal-habileté, de l’endroit où elle étoit venue, prenez garde de trop baiſſer cette branche de peur de l’éclater, ou qu’elle ne s’éclate.

Jouer à croix & à pile, ſorte de jeu de haſard, où l’on jette une pierre de monnoie en l’air, & où l’on perd ou gagne ſuivant que la piece tombe ou ne tombe pas ſur le côté qu’on a pris, qu’on a nommé, jettons à croix & à pile à qui l’aura.

Hiné de cou ruer, v. n. Jetter les pieds de derriere en l’air avec force, prenez garde à ce cheval, à ce mulet, &c. il rue.

S’éparer, v. réc. Terme de manege, qui ſe dit d’un cheval lorſqu’il détache les ruades, le cheval s’épare.

Hinon écliſſe, attelle, ſ. f. Petit bâton plat que l’on couche le long de la fracture d’un bras, d’une jambe, &c. pour le tenir en état, & faire que les os puiſſent ſe reprendre, mettre une écliſſe, on n’ôte les écliſſes qu’après tant de jours.

Hîon ſoubreſaut, ſ. m. Saut ſubit, inopiné & à contre-temps, ce cheval a fait deux ou trois ſoubreſauts qui m’ont penſé déſarçonner, un carroſſe rude qui donne des ſoubreſauts.

Cahot, ſ. m. Le ſaut que fait une charrette, un carroſſe en roulant dans un chemin raboteux & mal uni.

Hipé échapper, gliſſer, v. n. Laiſſer tomber par mégarde, ma tabatiere m’eſt échappée de la main, cela m’a gliſſé des mains.

Hipette faux-pas, faux-bond, ſ. m. Voy. fé inne hipette.

Hiſſe ſouquenille, ſ. f. Sorte de ſurtout fort long, fait de groſſe toile, & qu’on donne ordinairement aux cochers & aux palfreniers pour s’en couvrir quand ils panſent leurs chevaux. Donner une ſouquenille à un cocher.

Hitte dévoiement, ſ. m. Flux de ventre. Les raiſins lui ont donné le dévoiement.

Hleng gaucher, gauchere, adj. qui ſe ſert ordinairement de la main gauche au lieu de la droite, il eſt gaucher.