DICTIONNAIRE
WALON-FRANÇOIS.
A.
Abatou appentis, ſ. m. Bâtiment bas, qui eſt appuyé contre un plus haut & dont la couverture n’a qu’un égout. Angar ou Hangar, ſubſt. maſc. (H. s’aſpire) eſpèce de remiſe deſtinée pour des charettes.
Abatte deux geie d’on cô d’warokai, faire d’une pierre deux coups, prov. Qui ſignifie, prendre occaſion en faiſant une affaire d’en faire une autre dans le même temps.
Abeie aloſe, ſ. f. Sorte de poiſſon de mer, qui remonte ordinairement au printemps dans les rivieres.
Abîmé ſalir, ſouiller, crotter, v. a. Vous crotterez votre ſoutane, ſi vous la laiſſez traîner.
Abloucné boucler, v. a. Attacher avec une boucle, boucler ſes ſouliers.
Abois’né abreuver ou combuger, v. a. Remplir d’eau des Tonneaux pour les imbiber avant que de les employer.
Aviner, v. a. Imbiber de vin, on l’employe principalement au participe. Les futailles avinées ſont les meilleures.
Abon aubier ou aubour, ſubſt. maſc. La partie du bois la plus tendre & la plus proche de l’écorce, & qui eſt d’un blanc jaunâtre.
Abouté avancer, v. a. Pouſſer en avant, porter en avant.
Abrokeg afforage, ſ. m. Droit qui ſe paye à un Seigneur pour la vente du vin.
Abrokî mettre en perce, v. a. Faire une ouverture au Tonneau pour en tirer la liqueur.
Foncer ou fondre, v. n. Attaquer impétueuſement & tout-à-coup, le chien fondit ſur moi.
Abuvré abreuver, v. a. Faire boire, mener à l’abreuvoir, en ce ſens il ne ſe dit proprement que des bêtes & particuliérement des Chevaux.
Acalandé achalander, v. a. Faire avoir des chalands, des pratiques.
Acatt’, acatte au chat, au
