Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/108

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

48

ARMET ARRESTER

las de guerre… Ceifent les armes, régnent les Toges. » II, 43. «… feut formée retraicte & cef- ferent toutes armes. » 415. — Armoiries. «… nom & armes perpétuer. » II, 51.

Armet. «… verniiïbient… armet-, mourions… » II, 7. «… armet de iourtes… » 48. «… ie les ay veu non aumulfe, ains armet en telle porter. » 445. «… l’armet de Pluton. » III, 35, et IV, 320.

Armoire. Ventricule. «… les ar- tères : les quelles de la leneftre armoire du cœur prenoient leur origine. » II, 153.

Armoise. « Les vnes (plantes) ont prins le nom de celluy qui pre- mier les inuenta… comme… Armoife, de Artemis, qui ell Diane. » II, 231.

Armoisi, Armoisy. Soie légère. «… robbes de t.ifetas armoify… » I, 297. «…nousdift en parolles by (îines… ou pour le moins de taffetas armoifi… » III, 73. Voir Armoisi 11.

Armoisies. Pour armoiries, comme chaise pour chaire. « Tous ces nobles Cuifmiers portoient en leurs armoifies… lardouoire de Sinople… » II, 410.

Armoisin. «… le tout en retho- rique armoifine, cramoifine. » III, 7. Voir Armoisi.

Armonie. Harmonie. «… faictes nous icy quelque peu Papegaut chanter, afin qu’oyons fou ar- monie. » III, 36.

Arnoys. Harnois. «… le moyne le deffilt de tout fon arnoys. » I,

157-

Aromaticque. «… nous voyons en icelluy diferetion des odeurs manifefte, & le fentent les femmes fuyr les puantes, fuyure les Aro- ■maticques. » II, 158.

Aromatisant, Aromatizant.

« C(ouillon) aromatifant. » II,

130. «… il n’eft exercice tel, ne plus aromatifant en ce monde Palatin, que vuider facs, feueil- leter papiers… » 192. «… rouf- tifferies antiques & aromatisan- tes. » 308.

Arondelle. Hirondelle. «… en frotta vn coing (d’une feuille de papier) de cendres d’vn nie de Arondelles. » I, 333. «… atten- dant mieux à la prochaine ve- nue des arondelles. » III, 9.

Arousse. Vesce sauvage. « D’aul- tres fortes de fallades ne ont ils par deçà, fors de Nafecord & d’ArouJfe. » III, 360.

Aroy, Arroy. Charrue, appareil, équipage. « Il (le cinge) ne tire pas Yaroy, comme le beuf. » I, 149. «… en grand arroy. » II, 6.

Arquebouse, Arquebouze. «… vi- foit de Yarqueboufe à l’œil… » I, 91. «… luy tirèrent plus de neuf mille vingt & cinq coups de faulconneaux, & arquebouzes..’. » 136.

Arrachepied (d’). « f(ol) d’arra- chepied. » II, 184. « Toufiez icy vu bon coup ou deux, & en beuuezneufd’arracbepied. » 111,6.

Arracher. «… Yarrachit (un arbre) facilement de terre. » I,

135-

Arraper. Empoigner. «… il ar- rapoit l’vn par les iambes, l’aultre par les efpaules. » I, 142.

Arresser. « I’ay grand peur que… ne vous voye en ellat, que ne aurez grande enuie d’arrcjfer. » I, 343. « Arrejfoient. » Variante de bubaialloicnt. IV, 204.

Arrest. Pièce de l’armure qui ser- vait à appuyer la lance. «… ma braguette, c’eft le greffe des arreftz. » I, 38. « Tyrauant, le- quel coucha la lance en Yarrejl. » 159.

Arrester. Neutralement. «… ie vous prie que vn peu vueillez