Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/337

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


Foire, Foyre. Grand marché public qui se tient à des époques déterminées. «… plus eftoit troublé que s’il feuft à la foyre de Fontenay ou de Niort… » II, 69. «… dift… que le myftere pourroit eftre preft à l’iffue des foires de Niort… » 315. « On ne s’en va pas des foxres comme du marché ! » III, 47.

Foire. Flux de ventre. Voir Attendre.

Foireux. Voir Bran.

Fois. A une fois. Voir p. 6, col. 1. Aultre fois. Voir Aultre, p. 59, col. 2.

Foison, Foyson, Foizon. »… il feift charger grande foifon de fon herbe Pantagruelion… » II, 227. « Vous en trouuerez foiſon… » 241. «… cochons (des quelz y a foison en Papimanie)… 447. A foifon. h foison. II, 279,

Foisonnant, Foizonnant.

«… Paye foisonnant en Cardi- paulx… » II, 32. «… vieil- lerie féminine eft toufiours foi- fonnanteen qualité foubeline… » 85. «… foifon liant en par- dons, indulgences, & ftations… »

roi. «… en toutes compaignies il y a plus de fol ; que de saiges… » I, 269. « Triboulet (dift Panta- gruel) me femble complètement fol. Panurge refpond. Proprement & totalement fol. Pantagruel f. fatal… » etc. Voir les nombreuses épithètes dont ce mot est accompagné, t. II, pp. 180-184. «… faifant ce que les fol ; medicins ordonnent à ceulx qui montent fur mer. » 271. Voir Enseigner.

Folastrant. «… f(ol), ioyeulx & folaſtrant. » II, 181.

FOLASTRE, FOLLASTRE. «… les matières icy traie ! ees ne font tant folajlres, comme le tiltre au deffus pretendoit. » I, 4.

— Substantivement. La follastre. Voir Fischer.

FOLASTRIE, FOLATERIE, Foi.LAStrie. «… mocqueries, folateries, & menteries ioyeuies… »

I, 4. « Ce feront petites follajtries entre ma femme & moy… »

II, 217. «… de folafiries ioyeules hors l’offence de Dieu, ci : du Roy, prou… » 250.

Folie, Follie. «… imputé à follie… » II, 178. « Non que ie me vueille jmpudentement exempter du territoire de follie… » 216.

Faire la follie aux garfons. Voir Faire, p. 260, col. 2.

— Maison de plaisance. « Pantagruel… le pourmenoit vers les faulxbours Sainct Marceau, voulant veoir la follie Goubelin. » I, 289.

Folfré. Affolé. «… auquel conuint ie peuple tout folfré tk h.i- baliné… » I, 67.

Follet. «… Satyres, Syluains, Follet ;… » II, 367.

Folliant. « le luy remonctroys en folliant qu’elle me les debuoit mettre (des cornes) au deffoubz des ceilz… » II, 72. «… f(ol) iolly Si folliant. » 181.

Foncé. Ayant un fond. «… ilz ne portent point de chauffes foncées, & leur pauure membre s’eftend en liberté. » I, 298.

Fondamental. Voir Basique.

Fondateur. Fondatrice. «… Mellusine leur premiere fondatrice… » II, 405. «… premier fondateur… » 417. «…fondateurs & inftaurateurs de villes… » III, 136.

Fonde (Funda, fronde). « Les autres appreftoient arcs, fondes, arbaleftes, glands… » II, 7. «… font… les arbeleftes bau-