Aller au contenu

Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/369

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

HALEINER — HARDEAU

309

IIaletxer. «… haleiner, infpirer. refpirer… » II, 24.

Hallebarde. Voir Gaucher.

Halle. C(ouillon) bail ». II, 140.

Halleboter. Voir Allebouter.

Hallebran. Halbran. «… Halle- brans. Canars à la dodine… » II. 478-

Hallebreni : . Faible, fatigué. «… C(ouillon ballebrenè. » II. 138. «… feut Quarefmeprenant declairé breneux ballebrenè & ftocfîfé… » 395. « Tu es tout herilïbnné, tout ballebrenè, tout lanterné. » III, 31. « Voyez comment il eft ballebrenè. » 114. Voir Goitron.

Halot. Voir Extraneiicr.

Hamadryade. «… deell’es Hama- dryades… » II, 366.

Hamesson. Hameçon. Figuré- ment. «… bameffons par les quelz le calumniateur tire les… âmes à perdition… » II, 58.

Han. Han, ban. Exclamation. « Han, han, qui ne vous con- gnoiftroyt, vous feriez bien des voftres. » II, 289. — Cri du fendeur de bois. Voir Fendeur.

Hanap, Hanat. « Attendez que ie vous donne à boyre dedans ceftuy hanat Neftorien. » II. 159. «… hanat plein de vin… » 212. «… hanat de Porcelaine… » 270. «… plein hanat de bon vin Lanternoys. » 289. « Beu qu’il eut & rendu le hanat… » 448. «… cuueaux, retombes, banaps, iadaux… » III, 133. Voir Da’ise, Fri-on.

Handon. Reptile. II, 499.

Hanebane. Henbaue. (Anglais, de hen, poule, et bane, poison.) Jusquiame. « Les hanebanes des euefques. » I, 245. « Aultres (plantes) font nommées par leurs vertus & opérations… comme hanebanes, & aultres. » II, 232.

Hanicroche. i’ Efeuifoienti-.. ba-

lebardes, banicroebes… » II, 7. Hanicrochement. « Les baniero

cbeniens des confeffeurs. » I,

246. Voir Finesse. Hannetonxiere. Voir Cacqucro-

liere. Hannir. « Frère Ian banuijfoil du

bout du nez… » II, 452-453.

Voir Barrier. Hannissement. «… banni ffemtnt

des cheuaulx ? » II, 116. Voir

Chocquer. Hanter. Enter. Voir Affier,

Christian. Hanter. Visiter. «… à caufe de

la marine qu’ils hantent quelque

fois. » III, 24. Hapelopin. Gourmand, qui happe

les morceaux friands. Voir Cha-

lant. Happelourde. Attrape, fourbe- rie, pierre fausse. « Les bappe-

lourdes des officiaulx. » I, 249.

«… les noms Rhiphees auoyent

eu celle année grande lterilité

de happelourdcs… » 270. « En

fécond feruice… Des bappe-

lourdes. » III, 218. Happer. «… le Roy le pourfui-

uanr en vu deftroict le happa. »

II, 402. Voir Cappictement. Happesouppe. Cuiller. «… aux

portiers ie donne ces deux af- fietes : aux muletiers, ces dix bappefouppes. » IL 318.

Haran. «… vous flamboys mon milourt comme on faicl les ha- rans foretz… » I, 286. Voir Aran, Enfumé, Exiiuè.

Haranier. «… les frères mi- nimes baraniers, enfumez… »

III, 102.

Harat. Haras. Voir Estotnmi. Harbelestier. Arbalétrier. «…

ïamais barbelejlier du pays..

tira traicl dedans. » II, 452. Hardeau. « Il eut vn filz… grand

bardeau, tk gualant home… »

II, 195.