20
AFFENÉ — AFF1ERT
fecté. « Amisle&eurs… Defpouil- lez vous de toute affection. » I. 2. «… vous auez peu noter… de quelle <7/T<v ? /o/m1 le brife (un chien rencontrant un os). » 5. «…011c- ques ne veilles liomme, qui euft plus grande affeâion d’élire roy.S : riche que moy. » 10. <r… arrière miles voz affections. » 39. « Eu ce moyen entra en affection de icelle fcience numé- rale. » 88. «… affections per- uerfes. » 118. «… donner af- feâion de plus hault tendre. » 255. «… efmouuoir nos affec- tions. » II, 21. «… defpouillez vous de toute affeâion humaine : d’amour, de haine, d’efpoir & de craincte… » pallions & affec- tions foraines. » 68. «… feullent bons amis & voifins, fi… feullent defpouillez de leurs affections en vn feul article. » 394. «… vne affection qui eft en nous, laquelle deicrit Ariftoteles… difant que tous humains naturellement dé- firent fçauoir. » III, 257.
Affené. Au propre : garni de foin ; au figuré : repu. « Quand i’ay bien à poincl defieuné, & mon ltomach eft bien à poincl affené & agrené… » II, 78.
Affermer. Affirmer, affermir. « Combien qu’aukuns docteurs, Scotiltes a vent affermé que fa mère l’alaicta… » I, 29-30. «… noz prefeheurs nous l’af- ferment. » 166. «… les Philo- l’ophes & Medicins afferment les efpritz animaulx fourdre. » II, 69. «… denonceant & affermant auoir chemin & moyen inuenté. » 83. « Et te afferme que tu feras coqu. » 123. «… les doctes ont affermé que Achilles… feut… blefTé on talon dextre. » 401. «… nous affermait que au tou- chement d’icelles il fentoit vn doulx prurit. » 440. «… fe
tint en pieds iouxte le blanc : affermant ceftuy lieu eftreleplus feeur. » 453. « Pantagruel con- tinuoit affermant ouyr voix di- uerfes. » 463. « Et m’affermoit que fi en eftat Monachal ils n’en- graiflbient… jamais n’engraifïe- roient. » III, 78. « Là voyons les deux bandes frémir, & foy affermer pour bien combatre. » 91. «… affermans… n’eftre viandes mangées plus excitan- tes. » 115. «… il me affermait que efties en bon vouloir de me faire quelque aulmofne. » 390.
Affeubler. «… mift fou dauan- tau fus fa telle… Ainfi affeublée, tira vu grand traicl du bourra- baquin. » II, 87-88. «… affeu- blant en telle fon chapperon. » 179. «… Yaffeubla d’vne chauffe d’hypocras. » III, 165.
Affiansailles. Variante de enfian- f ailles. IV, 326.
Affier. Planter. Expression en- core en usage dans le Poitou. «… i’en affie ray (des poires) « S : hanteray en mon iardin de Tou- raine. » II, 461.
Affier. Confier, promettre, assu- rer. «… gens & biens qui te font par droicl naturel affie^. » I, 112. « le le vous affie. » II, 74. « le en fuys grandement fcandalifé, ie vous affie. » 110. « Vous voirez (ie vous affie) qu’il… » 126. «… ie vous affie que plus me plaifent les guayes bergerettes… que les dames… » 216. «… vous iourrez bien, ie vous affie. » 318. «… le fert & delfert feut porté par les filles… du lieu, belles, ie vous affie. » 4 |S. «… ne priez que Dieu la garde des loups (la lune), car ilz n’y toucheront de cell an, ie vous affie. » III, 248.
Affiert. Appartient, convient. «… tel elt veftu de cappe hef-
