Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/17

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

dire… » III, 126 et IV, 337. Voir Meitie IV, 356, fin de la première note.

Manticores, Menthicores.

«… Manticores… » II, 499. « l’y vy des Menthicores, beftes bien eftranges… » III, 122.

Manubies (Manubiae, coups de tonnerre). Voir Ject.

Manuellement. «… ■manuellement nous les baillant… » III, 178.

Mappe (Mappa, serviette), «… me torchay… d’vne mappe, d’vne seruiette, d’vn mouchenez… » I, 52.

Mappemonde. «… vn pour lors tenoit vue Mappemonde… » III, 126. Voir Distinction.

Maquereau. «… poisons d’Auril : ce font maquereaux. « III, 122.

Maquerellaige. Voir Competer.

Maquerelle. Intermédiaire.

«… Vous pouuiez par vous, fans maquerelle, Me dire, amy, partez… « I, 327.

Marabaquine. «… iouë la marabaquine… » III, 176 et IV, 345.

Marabire, Maralipe. «… fécond feruice… De la marabire… Des maralipes… » III, 219.

Maranes, Marranes. (De l’espagnol marrano, porc, maudit, excommunié). «… recutitz & retaillatz marranes… » II, 94. «… marrane, forcier au Diable… » 127. « Moufchelardon. Myrelardon. Noms incongneuz entre les Maranes & luifz. » 410. «… Tacuins, Sa Marranes, Renieurs de Dieu… » III, 242.

Marault. «… vn tel marault. >> II, 124. «… ces maraulx Chiquanous. » 312. «… que facrifient… ces Maraulx à leur Dieu Ventripotent ?… 480. «… vn grand marault tout catharré… » III, 259.

Marbrin. «… pierres dures &

marbrines… » Il, 260. «… tours marbrines… » 273. Voir Degré, Lion.

Marc. «… vn collier d’or pefant fept cens deux mille viarc^… » I, 171.

Marchand. Adjectif. «… vue uauire marchande… » II, 286.

Marchander. Faire du commerce. « Vilmes… nombre infiny de poissons… dansans… marchandans… » III, 124.

Marché. «… c’eft bon marché… » III, 61. «… à bon marché… » 361. Voir Achapter.

Par le marché, par-dessus le marché. «… encores par le marché, vous euffious nous donné de noz raifins… » I, 98.

Venir sur le marché de quelqu’un. «… venez vous sus mon marché ? » II, 329.

Voir Foire.

Marche, Marcher. Marque, Marquer. «… patenoftres… de gros grenatz taillez auecques les marches de fines Turquoyfes, ou de beaulx Topazes marche : ^ de fins Saphiz, ou de beaulx Balays à tout groffes marches de Dyamans… l’en fçay vn beau chapellet de fines Efmeraudes marchees de Ambre gris… » I, 324-325.

Marcher. Voir Abhe, Enjambée, Furieusement.

Substantivement. Voir Fier.

Marches (Mannequins a basses). Von Jouer.

Marchettes. «… les marchettes d’vn clauier d’orgues…. » I, 216. «… nous moniira les orgues… les tuyaux eftoient de caffe en canon… les marchettes de rubarbe. .. » III, 72.

Marée. Sentir sa marée. Voir Froter.

Marelles. Jeu. « Aux marelles. » I, 81.