Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/44

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


16

MYRABOLAN — NAÏF

l’aureille de Souriz… » II, 253. Myrabolan, Myrobolan. Voir

Mirobalan, Mirobolan. Myrallier. Voir MiralUer. Myre. Médecin. «… ne fçay s’il

feut bien penfé & tr.-iidé, tant

de fit femme, comme des Myres

du pays. » II, 322. Myrelimofle. Jeu. « A inyrelimo-

fle. » I, 83.

MyRIANURE (MjjîavSço ; , de dix

mille hommes). Voir Chilian- dres.

Myrte. «… Myrte, de Myrfme.. . » 11,233.

Mystagogoe (Mystagogus, guide qui conduit les étrangers dans les temples). «… lifant en vn liure ritual, lequel près elle por- toit vue de fes myfiagogites. » III, 166.

Myste (Mystes, initié aux mys- tères). «… telles fanxions con- nubiales toutes font à l’aduen- taige de leurs Myfles… « II, 222. «… fi le rufëen fe y ha vnefoysaffocié quelque Myjle… » 223.

Mystère. «… venez veoir tous les chiens du pays qui font af- femblez à l’entour d’vne dame… & la veullent iocqueter… Pan- tagruel… veit le myjlere lequel il trouua fort beau… » I, 328. «… tout le peuple du chafteau entendit le myjlere… » II, 320. «… voilà comment les chofes fe louent par niyjleres. » III, 364.

Mystérieux. «… feurent fus les fïanfez didz motz myjlerieux. . . » II, 321.

Mystic, Mystique. «… l’humai- ne nature à fon commencement vi\J]ic… » I, 34. « La raifon, dift noftre preclare lanterne, eftoit myflique. » III, 134.

Mysticquement. « Ce que les an- ciens prophètes & poètes myftic-

quement nous enfeignenl… » II, 70.

.Mythologe. «… fes huycl en- fans tant célébrez par nos My- thologes… » II, 236.

Mythologie. Voir Mitologie.

Mythologien. «… û croyez les faiges Mythologiens. » II, 501.

N

Mac. Voir Lorgne.

Nacelle, Nasselle. Vase en forme de nacelle, de bateau. «… aux palefreniers ie donne cefte naf~ /elle d’argent doré : aux portiers ie donne ces deux alïïctes… » II, 318. Voir Calathe.

Nacquet. «… Laquais, A’ac- qtieti… " m> 244.

Nade. V^oir Fore.

Nageade. Naïade. Voir Dryade.

Xager, Naiger. «… liberté de nager en l’aër… » II, 238. K… nalfes pour apprendre les ieunes gens à naiger. » 356. « Icelles (la tête et la lyre d’Or- phée) par ce fieuue defcendirent en la mer Pontiq iufques en l’ifle de Lesbos, tous iours en- femble lus nier naigeaiites. » 465.

N’a gueres. N’a guyeres, Na gueres. « Ce font coups de canon que n’a guyeres a repceu voftre filz Gargantua… » I, 139. «… vous auez na gueres veu… les… Chronicques de… Gargan- tua… » 215. «… vue puante & infede exhalation qui efl for- tie des abyfmes defpuis n’a gueres. .. » 376.

Naïf {Nativus, natif, naturel). «… feueilles de figuier : les quelles font naîfues… » II, 46. «… remède encores plus naïf que l’anneau de Hans Carûel. » 163. «… en fa propre & natfue litriire. » 282. « Il les baifa tous