Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/46

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


3 »

NAUFRAGE — NAY

patron de la nauf… » 294. «… le tillac de la nauf… » 296. «… feift icctcr en leurs naufi foixaiitc ^ dixhuift douzaines de i.imbons… » 535. « Voyez cyprès noftre natif deux Lutz, iroys Flouins… » 350. « De qualité efpeircur font les ais de cefte natif ? » 354. «… deux grans Pliyfiteres impetueufe- nient abordèrent leur natif… » III, 67. Voir Brindiere, Chilian- dre, Chonite, Encarté, Grand, Incontinent, Munition.

Naufrage, Naufkaige. Voir Ad- versité, Evader, Faire, p. 261, col. 2.

Naule. «… payer à Cliaron le naule de fa barque… » III, 59.

Naumachie. « La Natnnachie, certa- dire le combat par eaue… » III,

395-

Nautonnier. « Ainfi qu’eft l’v- fance… de Neptune, enuers les tiautonniers… » II, 163.

Nave. «… lePilottedela ATflîie… »

in, 357-

Naveau. Navet. « On l’efcliaufa d’vn parfund de naiieau… » I, 12. «… les bizets ilz mettent bouillir aux naueaulx. » II, 357. «… Pria Q.uelot apprefter des naueaulx A leur foupper… » 423. « Venaifon fallee aux na- ueaulx. » 477. Voir Liasse.

Navette. Jeu. « A \a.nauetle. » 1,82.

Naviger. «… ce pourquoy les humains tant veiglent, courent, trauaillent, nauigcnt & batail- lent. » I, 4. <r… natiigans par la mer iabuleufe… » 127. «… nauiga le grand fleuue Phyfon… » 507. «… comment il nauiga par la mer Athlan- tique… » 382. «… ces Indians, qui nauigerenl en Germanie… » II, 272. « Entre les quelz comptez vous ceulx qui nauigent lus mer ?… ceulx qui fus mer

nauigent, tant près font du con- tinuel dangier de mort, qu’ilz viuent mourans… » 356. «…na- uigafmes par vn iour en fere- nité… » 436. «… oultre mer, oultre fleuues, & riuieres natii- ger… » 485. Voir Délectable.

Naviguaige. «… profpere natti- gtiaige… » II, 269. «… conti- nuer l’on namgttatge. » 284. Voir Ephetneride.

N’aviue. «… la nanire reftant à l’ancre… » I, 3-34. «… acou- royent là veoir quelle nauire c’elloit qui eftoit de nouueau abordée au port… » 3’37. « ,.. la tant célèbre natiirc Argos. » II, 242. « En ces menuz deuis ar- riuerent en leurs natiires. » 309. «… il interrogé, quelle nauire luy fembloit la plus fceure, ref- pondit : celle qui feroit on port. » 355. «… les plus fortes natii- res… » 489. «… vint aborder vue nature chargea de tabou- rins… » III, 66. «… Si toft que Frère lean & les aultres de la compaignie feurent dans la na- uire… » 208. «… vne des plus belles & grandes natures des Geneuois… » 557. Voir Calfaté, Coiivoy, Gouvernail, Horche.

Navré. «… les ruoit à grands monceaulx bleflez, naure^, & nieurtriz… » I, 133-134. «…pi- toyablement natirè en diuers lieux… » 259. «… Andouilles mortes, ou naurees. » II, 414. «… les Cerfz & Bifches naure : ^ profondement… » 489.

Substantivement. « Les naurés il feift panfer & trai(fler en fon grand Nofocome. » I, 187. «… en bien peu de temps les 7iaurees gueriffoient, les mortes refufcitoient. » II, 417-418. Voir Cris.

N’ay. Né. « le ne fuis nay en telle planeltc… >- I, 217.