Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
rendu compte minutieusement de l’état du manuscrit ; en outre, nous ne nous serions pas permis de compléter quelques phrases, dont autrement le sens resterait interrompu, en prenant sous les ratures ce qui a été effacé sans avoir ensuite été souligné. Mais ici le scrupule eût été excessif, fatigant pour le lecteur, et sans véritable utilité. Il a dû suffire de ne rien ajouter au manuscrit, de n’en rien retrancher, et de ne rétablir, dans les passages qui se lisent sous les ratures, que ce qui était nécessaire au sens, et ce que l’auteur n’avait pas eu le temps de refaire.
