Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
77
À BAIA
souvenirs importuns, tremblait sous le regard menaçant de l’entremetteur :
« J’ai le droit de t’avoir, reprit-il, et d’ailleurs je ne cherche que ta fortune ! »
Quirinalis se laissa entraîner presque docilement, sans force pour refuser.
Comme pour saluer son départ, une gerbe d’écume s’éleva du bassin sous la chute de Cnéius Furnius, que son adversaire, avec des cris de triomphe, venait de faire tomber dans l’eau, sans songer qu’à ce moment même lui échappait sa victoire.
En sortant, Quirinalis appela un africain qui se tenait accroupi devant le portique de l’entrée. L’esclave, se levant aussitôt, vint lui jeter sur les
