Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
xxiv
DISCOURS PRÉLIMINAIRE.
excursions que me permettra mon loisir, j’ai Je bonheur de cueillir par hasard ou des fleurs ou des fruits, j’offrirai mon humble nezr[1] à votre Société avec un zèle aussi respectueux que si je l’offrois au plus grand potentat de la terre.
- ↑ نزر C’est le terme généralement employé dans l’Inde pour indiquer le présent que l’on offre à ses supérieurs, toutes les fois qu’on paroît en leur présence. (L-s.)