À Élie Reclus.
Cappagwhite ressemblerait aux Églizottes ou à Saint-Michel l’Épârron (Dordogne) si les maisons avaient une apparence plus splendide et si une rivière coulait auprès. La campagne environnante ressemble aussi aux campagnes du Périgord ; mais, à mesure qu’on gravit les collines du nord de Cappagh, l’horizon s’élargit et s’accroît et n’est limité que par les montages de Galta, espèces de Pyrénées en petit. Du haut de la colline de Cappagh, on peut voir à la fois Cachel, les montagnes de Killarney, Limerick et le golfe du Shannon. J’ai eu l’insigne bonheur d’avoir ce magnifique horizon sous les yeux par un jour de soleil.
En fait de renseignements statistiques, Cappagh a quinze tavernes, mais pas un seul water-closet.
En fait de jolies filles, cette partie de l’Irlande est remarquable : les hommes sont robustes et bien bâtis et les femmes ne le cèdent en rien aux hommes sous le rapport de la force et de la beauté ; elles n’ont pas non plus l’air aussi naïf que dans le comté de Wicklow. On voit à leurs yeux vifs qu’elles savent observer, rire et mépriser.
