Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/1016

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

v 1y :¡ ;, ,1~1 a~a EXAUCTO~~S~GU~LÀT 1 ;#. Col. <0U

t Coi uw ;t.

i I { r–

(̃.» !• I. t.l. KRti. i C. Iti. lui MM. t ;.i| ii tioi. n»s t

t t : •i Ci,• t.’t. )))<< 1 c. t <i. iiTii. t. e · D Rhudaniu, ( ;a|li«- tluvius ah uppido ^b) Kh<Kloi-^iioininat..s.st qnnn .oloni Klwdioi-iuu %ix-av».iuiit qui rapide «-onoitus nirsn Tyri-hnii a-.|u.»ris tivta scindeas non iiHMlifiiiii sa»j)e navigantium taoit periculum., diui) inU-v m- maris (liu-tus ,-t anuiis tlueiita tJei>ertant. va~. .<,). e. ..fNU.l. fPIti.’ftut. etex«totnu«aenpmen l«*4tf pcrWbentur. r*mmmm, Iwute.ptiMtià’RbmoCfMw», mm»gmvKhmmm^i**mn*Km^ ^«^^t.qukerebrapwl^ h~t~uh eoa~t~, buHM Mh~Ef Hi ppsteà rebelle» effecti Romaai» phumiàm oetaginta inilUa amatçîwmVw hE Humuus insederunt et nowea geutù’abanper.uiU.. 1 Fnn«i à quodaiu proprio duce vocari putantur. AUi eu» à feritate morua mu», cupato» existimant. Siint enim in Ulia mores inconditi, uaturalisque ferodta.3 morum.. ̃’ ••»•* <uuGalH à candore corpori» mineupati aunt y«X« eniin Gnwè lac dkitur Unde Sd>y Ua sic eo» appelkt cum ait de iis fwtc Utctmcolk auro imeetmtur.. GdK «jJ ! Wm» antiquitus Xemme» diwbantuj- quôd Ubenun htispitio m^pissem ooste. Y in Shteramcoinmutataest. • h«w» a | l’Awri Pyrbtwi jugis peramplain monti» habitant anlitiidûieni Weni et Vmcme* quasi Yattmé* C in S litteram deniutat». Quod genus l>mpi«ius wlonuîa Ilianaiiù et ad tnuni|iliuiii veiuro feshnans de Pyrin*i jugis dtpttimt, et in unum onpiduiL ooo, gregavit umle et Cmnenarum urbs noinen aotvpit. CW/iim’fx (iallis Celtiois fiuuUnt, quorum ex noniiiie applluta est ivgio Celtiljerja Nain t>x flummo HiapaniaR Ihero tihi cons«>derant, et ex (iallis nui Olti.i di.^Jwntur uiixt.» mi-iH|ut> MHalmlo ClfltilaMi iuuK’uj»ati stmt. I o i k s r.allira lingua diruiitur «juas vulgô jxt diniiiuitiorinu Tusilla» voyant <iùae in laiKiluis turgfSivi-e s»Jfiit. t t EX LIBRO XIII. Ktuwuk Rhodani sotietate fertur vwatus quoniam onin <’«vl«tu «ix nna provincia iM-itnr. Kst auteiu Omiania» fluyius intiT tivs Knro|w maxinios lluvios lomputatus, qui a jugo Alpimn usque in (Kvani profiin<Li cursus suos diii-it. I EX LIBRO XIV. l BHHEN i siuiu ingenti uiultitudine pmttttus, Iota < lallue invunavit, et Tyi i iM-niam lllll)<-ll|MtMt. tiallia à candore pt^pnli nuncupata est 7<z).a eniiu C.rxn- ïm- dicitur. Montes enim ft rigor «rlj ab vu parte solis ardorem exchidunt <|iio fit ut randnr eoiporum non coiuretur. Hane ab urk>nte Alphun juga tuentur ; ah ociasu (Veanus iinludit ; à m«M-idie praenipta’ Pyrenœi ; à septentrione Rheni ttuenti. atque (".«iinania. Cuju» imtium lielgi«ï, finis Aquitunia est. RegiogHia ulmi ne pabulosii ad usum aniniantium apta, fluminibus quo<]ue et tbntibus irrigua, perfiisa duobas inagnis Rheno et Khodano lluviis. Belgis autem eivitas est Oalliae à <|iia Ife-lgica jm»vimia dicta *-st. CuialpiHa quia eitra Alpes ; Tranvtipina id est tran» Afpes contra Septentrionem. f fifeïirt vero, quod ait juxto Rhenum. Aqviiania autem ah obliquis a«[iiis T.igeris nmiiinis appellata (juia ex plurima parte terminus ejns est eamqiie penè in orte eingit. (*) .fflàs randalifut. Mrnilon* ufmvni modo, futdaficlis titiun est nomcn ik dictH» à Vimlalo oppiilo l»nn< V«/-«t vixaluH 1,4 Sf.r^ur à ijiio «an* nomen min Irjvrrunt V.l.,|i. ,.ran, ( ;r,lliU,i <lnu.m. ,.(“ Itaruiliiiiin »• AIImi r.i’i.ul hal.ilalwnr. II. IMiniiw .ti.ui. hl, .( .V, i .,«/ nitiMli».mnt itilimu «W.W// .lu i.im |t,it. |) f,i,.nin«  Hh^.r mia m H.,|ki, | ,r, Hl,l,,s •lit.i j.l 11,i, tl.ivr. .,l.r ;, Ci.Uli.i VarlK.n .»̃ ! tl.u.i. -u K !i.»| M.i,» ! iMlllll>l j>1(. Vandelict» (a) aaii» ab f^t^mipm m«npa» juiu quant flu^w» WjkiM. Bwymdima rjntoiukm k Itanafu» aubaota intertore Uennaoù mt «tu»» (̃uiuis >iiiuis[ Nai’txmcnM-in provinciani alluit. EX LIBRO XI. niiw ex duabin R/uh/ii ornissa Ifi-tpanica umib fcfit cnloniam Hhmlioriim qtiain in Oallia arhon. 1 poduil, ri i qua Rhinianutn «l.cliiin «rwliilil <̃*• I Hhxtmn llliixlloriim in llis|^ii.i,i iiillixart- H ab >ti-ra Hfior/n i’l Rhintaiiustit MavMlii’iititmi «)(•>«« <<* Rlioilaniiiu in (iailia ntundi’H ap|»llali’>o«-m .Inlnt (ITr lIl’ImiTlt i|IMIIIi|IMIh Hh’ilill rtHfl’"l"li’ tra ,i /A/v ..ij.j.. ll.iti.iri.iii .h.|.i-<i- (K.ti.i-. » i.JV-lur <|.l.m -i.inni Hiivio noiiK-ii i(»tîi-«Mv lài tiU*tu> m A.f (.ail. f,<iK 17 :S m « v t. M î- .̃̃̃ t- et n XB si d - . <

  • C

t- n is ia n

n à fi -

u E is e