42 EX STRABONIS HBRO V.
’ :¡
C C.
Ma.
y< .’27 i
Pag. ÏI8.
teriorem vocamus ad retiqnam &a-Ai iiam mon* Appenninus «pieu» osten- 1 dioius Etrurae nnmjnane et fluvias Ma» ac port eum Rubico uterque r in Adriam effluens. (
8. Quanta ait ejus région» praeatantia t jiidicaripotest ex ineolarum frequratia, j i urbium magnitudine ac optbus quibus rébus Romani isthic habitantes omni- 1 bus aliis prestant Italis. Nam et quae 1 rolitur terra, omnis generis copiosos i praebet fructus et silvae tantùm glan- ̃ dis suppeditant, ut ex porcorum gregibus qtu ibi pascuntur Roma ferè aLitur tuni ob aquae oopiam milii feracissima est quod est preestantissi- i muni ftrmis remedium cum quasvis ¡ aéris constitutiones snfferat ac nunquam deiiriat etiam ciftii reliqui trumenti penuria incidit. Pici» quoque opiticia liatiet mirabilia. Jaui vini co- • piam dolia nrguunt quae ex ligno a ?dibus majora ronfioiuntur ac picis copia niultùm eonducit ad vilitatem 1 prt’tii. l^anam mollem et oniniiim lonj ;è optimam pruducunt loca cirea Mntinain et Scutauani (lumen aspeni m Ligures et Symbri praelmit ex i]ii ;i pleriqtu* Itali familia1 vestimenta ` eonfïHunt medioerem Pataviniii ex qua fiiint • pretiosi ta pet es gausapa aliaque id genus vel utraque vel unica sujMTfieie villosa. Met’illa ej«is i rcjtionis luxlic nun perinde ma^iio ( studio tractantur quia putoN plus utilitatis ex Transalpinis (îallicis et Hispanicis pereipitur olim autem majfnw crant cura". Nam et Veroellisauri Ibdiua fuit et Ictoinuli «piap vicina sunt Pla«^enti ;r oppida. Atque li.uti-nus «niidi’in prima nbbis desi-ripta esto Italia- jxM-tio.
m CiiTetani (iallos qui Romain i-cc. penint ileltellaverunt adorti eos in Siiliinis, in itisuiue «un t’xtorvrunt pra> Sahinis, im itiStUI’ t’am t’torst’runt lH’a’- f. dam qiiam illi vulcntiluis llomaui.s alistulerant. )
A Ravemia l’nîhrî j>ropin<]iia te- ],]
nent’, ac deinceps Sarsmam Arimiiiiiin Senam t juiiarinum ihi est et ,-Ksis lluvius, (lin^uniun mous Sentiiium Metaurus fluvius Fanum Fortuu»*. Nam circa haee toca limes est
aiitiijurr ltali ;r »-t flallia ? ad hnjus maris jwrtes (|uani(|uam is limes sapjK" est ) j SiiUua >i.lrtur nr Li»ii <t Plimi Suiltenna. lu IVior inUriiri’o l«({il l.nvCfa». Symbri ivrtc isli. 4I1- <|iiil>u^ t.tiiH-n |vauIô aut«- Strabc* aUlr nnhî sunt itHiyliiti Giw//i/*<ili»
"> lx"i ;>> Oi»«i«i<. Vcnvll.is et Gt-<>fjrajJii et I- Ai4« KiXrK^v xdkovft^, npèç rfe» Aoariv itKH», Ç, x~ w xi ’ftt*K*>v if<x ; ti ûfty Tifi Tvtftvimt è** • m damer», wtt i Abtç mxtfùç, ùvoft» it A (•»• ̃ 86mw, tiç t*v ’Afytey tx&t&wttt ipufànpvt. TiJî 9’ àptrtt nâv tdjw»v rtxfM^tw, 4 V ùmh- [ ’» ipict xai rà (irftfhi twv mlm*, *al 6 rrXoôroç, oîç i- niotv ùir£piS^fX»)VTo T r^v ôXXqv %lraXlm ol Toâra x Pujxaïoi. Keù yàp $ Jteip-pufitini y% mXkojn xA os rrtnroiot/ç èx ?iw xopirov ;- xatl at ûXac xwraùnptt»-B X0ViSi j3à).«vov, cSot* 6c riv <vrc/3tv ûoy^>Ç{a»v t»«ifj«i Tps ?rrat tokXiov îern d^xai xr/^po^opoç dwtj^j ytoovrw ; 8ià tVjv rlu&ptav* toûto îi fii/toro» Xtfwù i- sirrh* «sôtoç- ffpôç â««vr«ï yàp xaipovç oétpuv àvrf^Ei, 18 xai oùié «ot£ ini)-£tït«v Sûvarai, xav toi oTXXod fftrou ̃yonçTori trovi ;. "E/£i 3« xat irtTroypyjfa 9orju&rtà. u, Tci 3" oivo-j Ta k>5o ; fiT}yv9Wnv oi niSot- |ûXwot >- -/ao fifiÇouç oixi» liai- jrso’îXotuSâvH Js noXù"q ti}ç
?" TTirnj ; îvrocta rsi ; to rJîivtîTc». ’Epéocv 3i Ti)v fiiv
’is ua) ocxr,v oi ncsi Msvtiviîv tsîtoi xotl tov (a) îxsurctln ri,
u, tj varv îtsrajxèv yfpovsi na^iv «oXy xaXXtïTYjv ttjv «’ •a zoayiicrj r, Atyvrrtxiî xat ii tûv (h) î^uêouv, é§ l>~ ̃> T5 ->.£C.v rnç cmiot ; twv ’iraXiMTÛv «tiK^rraf ttjv ta 5e jutov oi iîcii IlotTasviov, ic oi Tà7tt)Teç oi ,x r :o)^Tî).£iç, xati 70oïanot. xat to toioutsv £iooç -âv. à1a ;ta.aX).sv t ; xat tTKoaaXXav. Ta Hè iii- Í’
raXÀa vjvi jxev o^/ i^ctuç Ta hraiSa T^fj3à^r :ai, is »
ota to /5tTi>.c~£ia tîîj ; Eivat Ta £v toi ; iir.iont.-IO
ij. îT£iois KcÀTotç xai t^ "lc>;i !taÉ r.ço’ioov Si Effnoi/^ài-Çetc. ’Etui xat ev .r1 OisaxdJoi ; yjni’j’Mii^iov D’ 1 1
- r ;v xaa>i o" îtti r).r ;;tov v(l) ’ixT&^aoCXov xat tovT7i ; t> xui ;jn ;i’ aa^-j o’ ti’i TTiii iD.axcVTtav. ie ~j~r, avj or, -jrjrr, ;xi :aç ty ;; ha/ia ; ai/ot $rJ59 i-
TT£5l0O£V£Tl/-J.
[ Kac.Tavci tv* ; i)ivTa ; n ;v J’uaTjv FaXaI" Ta ; xaTcro/.t^icîav. i-ioiîiv c^t^nr^t xara 2aT" CIVOJÎ. Xai 5T-£Î ÎZSVTVJV D 2C1V t’il’iîliviV ÉXSÏVO1 l.s
Xzf’jîot, axsvra : ayuXovro.
[»- }," ~î or ; t’z^rssr, ; a.Haar/ot xaT£^oi/ ?iv cjtsi i- to kXïîïiov xai £ ;;ïr, ; ïaîTivav ’Aotuivov et itjvav, xai Kajiasivov a^/Toii 8" ett’i xai 6 Aiatç lw ïKTatioî, xai to (e) n//oivcv ôpoç xai ïr/ ;tvov. st xai Mïtx’jsoç ^OTaax-ç. xai to iipov T»j ; rj^n ;. fltoi 4_ -/àp tovto’jç tov ; tottov ; etii Ta ôsta nr ;ç ’liaXiot ; nj ; st ntOTciOv xat ty ;; Kàttxr-ç xaTà to noéiç t»5 pcùÂ~ -r- 1 -11 I.V
Ilislomi lonummoranl. lilem.
ut) Ilic toiuA i*orru|>tus esit. (t’ï Non ihibitn «juin Strabo M-rij»seril Iî>»wy* Ijmit. rt is sit in quo nunr l’baidt fanum. Mrrulu. Cuauoouus [f~tt. rip) tz, e,
