Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/267

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

~5~r~¥~ t x n ’s~iM<t~t ’~i ?~ y» m i^rnliinwtm aîtat ABobryg» »ub m M«iulu, tpfen» qyrtM maditerr«ne>t View» SJB, 45. ♦ oui Sub quibra mftgn occidentales auot Segakuni* quorum cmtaa à* Valmtia Colonia 23. • 44. 20. Où Orientation» Tricasteni, quorum civita », B«& Nœomagus 23. 30. 4ô. • Noi Postea sub Segalaunis Cavari quoruin «vitales mediterrane» ro) Acusio Coionia • 23.. · 44.40. Xx Aveitio Coionia 23. • 44. • aùi Arausio 24. 44. 30. CabrUio Coionia 24. • .44.. K«  Kt^Mib iis Salves, quorum pariter ci- K¢ vitales, • C Tarusco 23. • 43. 40. T«  (.la/uim 23.. 30. *3. 30. TX< Arrlatum Coionia 22. 45. 43. 20. As Aqmr Sexti* Gobnia 21. 30. 43. 40. ’«  Krnaginum 24. • 43. 45. *Ei Suh Tricastenis autem Meniini q»iorum eivitas »w3 Forum Neronis 25. 40. 4,4. 45. *0 ! Sul) 4^ibus l stxMulii et civitas, asio 20. • 43. 30. Où Siilt <|ni !)iis FJkxxù, et civitaseorum, Albntiguau’ 26. ;J0. 43. 40. A3 nLiumi^iKH» ! *«• «»v. t«. -»vr. ~v. -i {«’i Su^pbano «iiani Bvsantino *AA*Cfv>«(, alus 4U* brnp cr. (bi Plinio *jf»wUa«i«. (< ] IVtryXuiutt torant Utiu», PliiiiiiN et Sili»». Eorum urUs Vtromôf ut n* ««rt «.u». in IVljJiiiialu sa leuct» à fano S. Pault TriAMlmi in orluiu ciistj^s. ,<] Uutw, leur Luca Hobtroio, nunr vkus rat in M(thinitu ^«xmrdktaf, nedio loco idUt .reusi(*cm rX Vat«filiam prope Mootclimart ad rijam KhwUni. ’AU* Ç»»»rum urbe* note tunt, Jvenui, .tvigntm ; 4rau**>. Orwge CairlU», CaiwJim. (r) Cad. Cwl.XaA>« Mil. SsAnui, nulë. (f) Strabaai jffinm, et iHM]i«|ue Tttrasrmt vocatar. 7u/m«nvHOW«t Pliaii mc dktos cxisliiMl Hanluinus à i’anucaae Ptnlinu». (g) Ctom iM^unit PUoiu» mrminit Itincnrium

ltxi. <•« T«buU Prutinj[. PotaUir c*r S. Rcmiyiïfã puni, tufi> S. Htmj. Valnio est lawtac viras ad Rbwlanum Tamamcm inlcr et VrcUium. (H) Strabaai Va«i« AreUue UtinU Jrrlétt, PoHi» Arrtms. tranc Jrjmt. (i) ./j <m> .Sert» lie dicta a’ «nnditOR Srxtio C«ltinu, SaljnuB viïtorr bodie oontrado nootinc .«ir. (V) irmaçuHtm tùaxa neoioralur in hincrïrio Anton. et m Tabula Pcatinf. In imcriplione apud Grulertun }*#. 413. co»r. «ii»giihsic«. ~tkigi> tragnac il ici «Mcrit Valniiu <-«r<|ur torum inter Cat Tf mtf ivqoiurttpt pi» (b) 3hydKww|f ;|1 OùoXarria KoXâvui «y. • pt. y, :p • XycTeXnuiT^ot ii (c) tf auanwk j» N«téfi«r/o{ Kf. cÇ. pu. • Etts uni fiiv toùî Zr/aXctwoù ; Kotùapot, m 3

!<t< ~MOC~ttOt 

Xxowvûty (d) K.oX»vi« xy. • pH. y». Aùtvtiiy KoXwvta xy. • fui. • ’A~CR~tMV K~. ft~. <J ;. Rg&i&tùv KoXùvMt xd. • fi^. • Kpt^ûiro tovtov ; (e) ïâXatç «v noXttf otioti» ; Tstpeaoxàv(f) xy. • (i.y. yo. i. rX«v6vivg) xy. t ;. fty. <j(. i. ’AstXaTOK (h) KoXùvta xf t^J. fty. y. i. ’Vdsrta (i) Ï£ ?Tta KoXsivia xd. ti ;. fty. yo. "Eavayivov (k) x3. • fiy. t^J. ’Vrto Sï tov ; TsixaTrrjvovç (l) MiifAtvot ûv «frose ; Nmwvoî xe. yo.. jx^.t^J. Vf" &{ ^nj" Oi/îxcvStst, xat r :s).i ;, I. Ovocïiuv xc- • (^7- t ;. f) ’Vp’ sv ; (îO K) txiuxoi xat «sais aiTiv. i. ’A).ê«wy6ùr :a xr. c ;. jr/. yo. b«*ni<"MH*in rt Tara-wonfm. ( !’ OmI. Coisl. M«»m<i’, ei infrà Ma/ui>â< Edit. Sti^ioî ci Mma<à>. [l’iinius .Vcmuus oppidum tribait Carftentormt> Ptoleinjfus forum riiwiin, Ihidr colligit tlatlr. V’*«tesius. quo«t oppidum O’Ilaruin lin^iia Carpertt<tracte «Jiclain fut-rit ab Humains y<*rutn .Xerotus appcllari m d dôcrsum à Varjfçnt^rfwtc esse. Contra Brietius cl Baudrandus forum .»nviir in loro ponant, qui nunr t’ormlquicr vexatus, silus intrr Sc^usterooem .fl Apiam Juliam in ortum nomiitiil à Carpentomde reinotuff. Celtarius.] (m) Le^ndum Ov<«..tiu. ut infrà. Eorum urbs /’<•w, nunc Foison. (n) Cod. Coisl. £vmk«. ScrAendum £A.v’i.i, Udyii. qui ad Rbodanum colut-runt su|ira .Vrecomico».’ liioc cas pcnicraiat ponit in altéra riiia ci» Rtkodanum Plotrawnu. flilem eorum im nrbein laudat J&augiutam, Pt’ ¡Idem tntunt tttbnn laudat ~<ttM<~NtM~, id e* Àlbam Augmstam, qitod argumenlo nt, non if*obilrm urbrtn ^(£im Helvkmim fuisse, ted que Augvali cognomcD dipnîtate nu nutinerr potucrit. *b JtH» capite postenari arvo Jlbaaes dicti Ilelvii et arb* eornm in >olitii» Gallùe Civùat Albmsimm in «raiba*dam additur f’ivarùun, aut «lux- t’ivarùu* et in Teleri Chroniro a|tud Valesium, Civifas Jlbauium, q** et t’ixarium. lUsc Mtii ottendunt */iam HrlrionuB este., ipi* nunr f’iviern vocatur io tracta Vivarien»i vulgo le fivaruis, Celtarûu.