Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/368

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

•QMPQQi, VK pttptalf JDMnNfW «Un INif Kl A fidei te »•*» poafc*. ftxl «t «woa w^noWi, m imi vpi9 kQ^n «son*

«endo* ad quat àml permit

eoei» j)«t mmêmtiaté t •* fatreai qmctatalimaMiaadbeBuaibige- j

awrdil~t~rrl~ t~erb I~er~asribe~s ̃ rnpoBnr mbbmp, ̃etn f <foo mmms 1 autant tu et, m par Etrumm ma joga AlphiiD aaturiÎB penreniret. Aonibal quarto die postquam à fthodano erat. profectus ad Insuktn quant vacant 1 pervenit, regionem et cultofibu» fre- B quentem et frumenti feracem è re 1 ipa nominatam ai quidam hinc Rho- ] danus inde [ :) Arar latera duo illius prseterfluentes rjuà in unam confluunt, < fastigiatam ejus figuram reddunt. Est autem similis regio ista tum magnîtu- 1 dine tum figura illi insuir qo« in JEgyptoDeka nuncupatur. Eo diiferunt,

quèd hujus (juklem latus ununi rlati- e datur mari, in quod se extxierant fluvii, c qui duo alia latera aHuunt illius. verô ] iatus unum terniinetiir montiims, quo- C T rum aditus diflioilis, et ferè, ut ita dicam, 1 inatx*essus. Ibi eùm duos fratres invenisset regni certamine ambigentes, et castra o castris opposita hal>entes aix ;itns à (l>1 t majore rogatusque ut in assert- lo regno ne velle^ adjuvare petiti< a annuit quod- propè manifesta esset uti- a itas quam ea res in praest’ns ir»si erat ailatura. Itaque soeietate belli eum g ipso inita et fratre altero ejecto multis rfbus à victore est ndjutiLs. ;J Non enim eonuneatum solummtxlô D^ X aliaque neeessaria exereitui sulmwtistravit verùtn etiam arma vetusta et r quassata eonfractaque aliis mutans, universas copias opportune renovavit. Hoc ampliùs plerosfjtie illortun «- )( sùmentis atque etiaiu cnlocamontis T adornans ad «uperandos montes ma- < : gna iis auxilia pnehuit. Quodque pra> cipuiuu ejus mei’itum fuit mal*- me- y (a) Ettitionm oinne» ï«.’fai habebant. Caiuubonus huiu- Poljrbii kxiim t-mt-mUrit rx Livio qui legit drar. Soi Phiti|ipu» Cluieritu lib. 1. Anti.|u* lulw rxpfUM Imulae <lencri|>tionr cjwMjue com|>arationcv trum Delta .£^y|itia4 :o ab t(Mo Polybio inutituta » Iiaram rrponetuluiu docrt. RbodanOa enim tt Isara in^eiw »[>atiuiu UrtiswiinoruiD agroruui in vicrm iiuuUe fomplectunlur, i{uo<i altiiuinioruni montiiim ji»j(o ex latere orientati clauditur <|iHMna<liii<M}uiu .’f^frptium Delta mari ; cujtM inajfliittulim-iii baw iniiula ita (tN(iiat ut UnKn non «mierrt. Quwl alitw te liaUl in illo (rartu >jui Rhodanuin uiter H Araritn contiiiFti.r ubt sunt patenles et aperti Hrl t-liurum cl S>t|uanorum h$n, <|tii trr uiajus IV-lta K^yptio njuriuiu «miupant. V’m !«* tVtrum «li1 Marra tl«- IVimatu I.ii^ttiiurul "*)l il>(l l’r)«-l.r.a i Vmutul |Mnl trari<iliiiu Hlu>– iUiii rijum lm]ii t’ununiH Ujjenilo, L.ii^liiiuiin us- ̃ ijur isi’riitlit .(lutrniui ij-itur ilimrv trijfiiit.» ijuim-


’A*». C. |

m. {

l

i i

t

t

t v

m


«]

F

F


à

i

Pa« 9U). a

d

g

q

.ri

m 1, «i ni«<rm. hlybh

~M~ ~<)t >t ~a~

MA t«> Mmtm tft, **r«mù«m «* ,.r t*ç voOc 4wrfyit», **l «wp«^«wfHM« hÙÊSk Ttt ’MIe ~tt~ ut )Mt~)<

Ci tic 8mnc ;ui«- *m xi» pJb Oùfto fl^. tu» M tA ; tt ’ibifi* npifat mnii fe mQ^•j«o<ïTp*}aç il« iraXtev tmUi rtv kXoûv, n^ daw Xft~X1II1tU toitç victyavrtiouç d~k

  • p*ç t^v tûw ’XXxtwv ûmpSoX4v. XvWS«( it

{ nom<x«/«woç i»iî« fcik tfrteipfleç i^/jjp«s t^y ireptiçn ohri t^( Jwtffàajiuî t3m irpoç rtjv xotXoyjxfr^ N~cex ~M~eff 1f :01.úo ;è,ov X41 :1 ~rm~ceo~ tyetHty 3« rt)v wpoanyopùiv an’ aûroô -cet} m>furrùfji«mf • n} fiiv ^àp 4 f^aviç, vq 8i 6 ’Àpstpeî jtp»ff«7opiuofjuvo ;, (iiovcê ; nap’ ècorcipav Tt)v rOu-jadcv, «roxopwpTOatv «ùti^ ; to (J^iôfxot xortà -rtiv npoç «XX^Xauç ovjAjrraxriv. "Etti 5é rrapflnrX»iaia tw jirytdtt xat t& <j^iijj.5trt tw n«p" Ar/iiTrra» xaXoufxiviu Aûtat. FlX^jv ixitvoi/ tiiv 5«Xarra t»îv jUtotv jtXc’jaàv xai tètç ’rciv 7foT0tu.tiv pucrst ; srîtÇJciyvynf Tstiinij 3’ ôp-q Juuitpo5o3« xai Su^ifiStï.» xat a^sJiv ci^ ûmiv àrpo^tTa. ripe ; i%v àtptxcixivoç xat xaraX« ?Àiv v a :lrlfJ $~o O !~).po~, 0¡üp ~r~ ~7[).~ta<~ r.aTtâ-Çovra ; , xat u.îtœ -Trsa-rorîdwv «vrtxaÎYijxivoy ; «XXtîXoi ; inssMuivon toi rep£T :i ;Tcpoi> xai ^aoaxaXoivro ; £1 ? to T^txr.ta^ai xxt oju-Epmoir^ai riiv «3^y ;v a^Tiv ai/Ti) -^r ;xo^7£ TrooiïiXo’j 9^trtsv Ufffap^o^Tt ;^ :» ;; npo ; Ti nap&v £7o/x ;vï] ; ocùzii yotiaz. Aio xai ijuvïTTiîiUîvo ; xat avvîxêaX’jv Tiv îT-pcv rto).).f ;; î-ixc^îta ; «* tanà Toi xaanesavro ;. (>^ /a’- aovcv 7it-j xoct toî^ «XXot ; -rriT»]ô : ict5 fX~ t~~&)T/ï ;7c *0 ~3K*~r :c<< 4(~).< ! xat Tiv srXiiv Ta rraXata xai :« -itrciyr ;x4Ta rtàvsa (JiaXXaïaj ixatvonoirj^i ; :a7av tyjv 3jvafiiv rjxaioi) ;. ’Kti lî ; tî.v ; tt). ;i7to^ ; ;75i^ti xat rsi^ tîvrot ; ùr :o^iî :c X07 ;’XT ;7a ; [u- fx) :r,-j ej-fîr,z :irjiM.Kiyjzo r.aiz Ta ; -d-j i&ùv j-rr^ioXaj. fo Se jJ*~l<- (jue FVlphinatt)* Icii4 as tut uuri-fitMo exon’itu tonfti-rrit quo<l firri non i«ks<’ !’xi«timal KoUrtiu* rr>rum istamm pcritiwiimi.1 qui iihii|mt aitilit hanc viaa ot> aii^u^tas fawv» t-t uiali^iHM utlttitA ilifticilion’in futuraiu fuis* ft VnnilMliM |>n>|MMÎto ait Alptit Oittian ti-uil«nti9 op|HwiUiu Coii-tiili’ ejus in Culvbiuui (x)iunu-nUriuin lotit 4. [My. H(i. ubi >iam <{(ii incoiiit (Vnnilwl i’t Ima (|u,«- ptrlraiuiit non lantùiu a Iran*itu H’uxlaiu u«|ii.’ ,vl insiilain i|iiam Rhoilanut et l ;iara vClù-iunt ; itùiu rtiam ub tiat : iuaula ad Alpe» n«<|uc .m ur.itc <l.i«n.it pn> nua n-i iintitari» »«ntia et istoruiu l(Ht>runi [nritia. (In Hum Drain uni wxat l.ituu i|iu l’Uni Alk>bn>j< !iiu H«*f(<’iii f.uit. Qu*m1 ct’rti» f’ol^bn narration ! i niitiMrnmi t^*«. ;wn H«- islr Viwiil>.iU-tii à «juo in r.)j^i(rii ;n«rtii» filerai IuIiimi ah lli.lmi«il.u- pneitihi cl i|«i Allobn^. s liraiui milites |ru barl>ari» )~b.’)MU<