Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/387

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

goraMat* iiortnui np^Mr ioti’a tfcMMin iWiii nijiiy i*H «twfcotai- <wft ap iriitii ^vHméi Jp pw>» tknêt ioiwIaMi ̃ inéo |vc|mmmxIwd f* «ââ» *kft»i nilitâ «finpir ~ ~eo~nc~it, r Q~a~ ~et0~ PMNM et lliBnyitiWBM orbes mgno me-tu «eptneoio abtohit ; et eieinplum postons pnKnrain aedit ne qtn in Europ* sunt barbari tenaerè in Aaiiua tranare yefint. s. Anniïal duo millia Gailorum in] 1 tres dividit partes ; et duos cuique parti juvenes attribuit ex eonim numec ro qui Tarenti proditioneni taciebant. HÎ4 rùm è suis ducibus nonnuOos adjunxisset, per urbem omnes dimittit jiissos vias quasque maximè opportunas, quae duoerent in forum oeoupare. Qua re peracta indigenis juvenibus piwcepit, ut quicuHïque occurrerent cives, eos caedi eriperent servarentqrK* et ut chmore procul edito t priusquàm ocrurrerent Tarentinos nionereiit, ne se locw moverent ounclis enim propositam esse impunitatem. At Carthaginemiuiu et Gallorûin ducibus, ut obvios quosque è Romanis oeciderentt, imperavit. Et hi quidem in diversa profecti, imperata fecerunt. Cùm Romani iereiid» opis gratia in arceni pro more accurrerent plané ex Carthaginensiuiu voto res succe- 1 débat quippe hi per plateas passim et inordinati advenientes partim in Pue-nos partim in Gallos iiK-idelxuvt ita niiiltis eorum otx-isis magna stragt*s est édita. Ubi illuxit Tarentini in suis ardibus quieti niane !>ant necdum enim quod rei esset poterant pro œrto scire. Nam cùm tubam audirent et abstineri ab injuria et direptione nrhis cernèrent ab ipsis Romanis mo- { tum ptitabant excitatum sed eum rnultos ex eis per vias caede strato» vidèrent, quosdaiîi etiam Gallos è Romanorum corporibus spolia legente» de adt’iitu C^rthagùiensiuin qua ?dam suspicio eorinn aiiimis suborielwtur. S01.1 .Etoli irruenti in Graciant BreniH» et i-aeteris barbarortim copiis i-cstiterunt. ¡ .b.. U. C- t U7.~ 1

1 

<- P*g. 535. An. IT. C. . P~ M3 An. 1 C. . _>> f A.. ~AAA ~’°"` "aw><A~ ~r~,y,i~y~ ~c y~r

1~I~lt. ~.<H~Mt<&< 

^«c «rt* «M» t* «««èiM» «» r^EgA’ Z11 <~ ay~ ,h~’ ~Sss’ .i It T<t6M !, pqaOv ’rd- At~ ~1’ tHt~<w t*< ’BMoetKi)~ mptfirKMt Trt« «mynwfitet« ètOw «# p«  ~<M <MMte6<t< sonç àt ~ç Et~é)n)t ~Mt~nH tt< rtf ’A<yt<a’ <ttt<<Mt~. EX LIBRO VIII. ’A»rofupi(j«î Je x&v Ki>tAv ti{ fagiXfout, mil )». Xûv «tç tfiia pipv toutovç, awiovm t<w mvi* <nc«v atio npàf ixatrrov pif** t«v x«p<9VT4»v t*» 1tpd~tv. ’AxoÀoúSGoIÇ c)~ xai tew aarp’ ZUTOU rwàç,4p,/xovwv «TWiÇawrsoTéàf npwrtàÇat 5t«X«€iiv tiûv il ; rviv àjopàv rptfov<7î>v Hûv totç fcxaipoTortBç. "Orav ai Toito npal-aot, toc ; piv iy^t^iotç vuort<ntoi ; iÇxtfiiiiOai na^-ffiù.1 xat (TÙÇctv tovç tra/f^âvovrotç T(ûv jroXrtiv, àvaëoaivTatç 4x noXXow, ] fiivsiv xotià ^a»pav Tasavrcvou ; àç •Jnap^wr^i «tÛTot ; rn ; «opaXttaî. Toi ; ôt mxpà tûv Kap^riJoV13JV xat TÛV KlXrÛV IJYJfJLCC ! XTîfvttV Jl£XtX«i<Mtto roi ; ivr^avcvra ; riv Ptouziw .Ovoi fiiv oûv ^4^>Kï5<VT»i àÀ/^À4»v, ÏjrpatTTOv fisrà Taûra fè npost«^ô<v Tûv 3i f>i)|xaiii)v panjôwvTwv iv toîç ônXotç xorrà tov êSiafxov tt ; tyiv otxpav iyûou to npcr/fxa xaTa tyjv i :po5i !7iv rot ; Kap^ioviotç- n«)pa7£vojx.-voi yàp rat ; 7i^aT£tat ; «TaxTiuç iwti «top«3i]v, ot piv êiî tov ; kap^TjiJovtoiiç ivimmov oi Si £t{ TOVÇ KîXtcjç- xai 5yj TU TOtOt^til TÛOTta» yovwopviiv airrûv r :o>o tt aX»j3o ; Jup5afni. Ti^ ; 3’ liaipa ; -T^aivouiVï ;; oi ^iv Tapavrivoi txv Kîor’j^iav £Î/ov xa-â ra^ iix»ja£iç oùJîhu 3uvofMvot TotSa^aLTû T-jucatvov. Aià aiv yap r»]v ffâlirr/7«  xat to uyjÎsv àJt’xr^a yïpvrfoii fiTjî’ âpna7yjv xarà Tnv 7toXtv lào*av s£ a-JTÛv tûv fr«*jMttatv stv«t to xtvn^wf tû ai rtoÀXoù ; owtûv op«v Riçovwfuvouç iv rat ; itiarrttatç xai Ttvaç tô» PotXaTûv ÛimpiiiOai (rxuXaiovra ; toùç tûv f1*»fxatuv vixpoùî ùntrptxi tt ? îwota r>5 ; tûv Kapx1’’ îoviDv r :apou«r<aç. EX LIBRO IX. Movot ( AituXoi ) 8i tcpo ; tyiv Bpiwou xat w» i/xu to^t^j Jâetptàpav l^oSov âvrtorqfTflcv. ·A4e 1- lu 4 a 14 XI k <h 8 1~

Il Il d4 aB e h en Ili il "( «n X )C P, » «  VI T«  s X’ » TS ÔT

? ™ 

̃n ?* 1 pc 1 oi

?{ 

i T ri, » m ̃E.1* Er

p