Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/390

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

DE GALLIS. ̃• *N j

t

. li C

~i6

!>«« »3H 

I~m. C< ;

lom. I.

).tç 1&01-).0TII(JO,.uvo~ imtp d’tll ~I«À&iO’I6nI, Toi~ A est

Tv«tow <»yyxaT«0«f*<voii wrt nap«ry«v»»Ôfc>t©« x«t* 

ta m/wax**» f"*« ?’ hnriww< ™TI f*1" *> ei pawtXiU* «vanux*»^ aito0 *W noi iitav ««piftÈo^v «ufliç ijxov oJ npto««cç, ma unép fUv tiv ^aoiXtov <nnii{*i« ttvàç U/ovnç «* «Çwûvtiç Je jt«Xiv éXôiiv «irxèv ©ri toùç np«- ||J* ’i, r- ut

touç «vtya ; ixrtâfjuj/ouat noivoX»y»)<reft*»yç ùnâp Qa T«v ôXav. ’O Jâ rvaioî xaravRioaç ^Ç«v, «ùri« <ju uiv krnvw ini vin l&aç mpaToniàiietç- "Arta- tra aov dé xai XtataipXwv Ttvàç i~anl~rcet),é 8 tuf Xov 3i xai tûv xtXiàpx«v ™«« «Ça«to™>.« F««  Tpiotxmrtiav imtÉwv. Ot 9i tiv TaXaiûv î^XSov fiiv rt xorà to aw.oLyiOti x«l Xo’/ouç irtoniffavro nipi tûv tit npor/tjiàtwv ts>o ; 3’ iTiiîttvat to{ ; npotcp»- "• (xivoi ; ri xi/pciaat xi tûv (JoÇàvr&iv, oùx lç«<7«v inv

tivai &/verrbv. Touç 3i ,S«(«jiX«î nrj xatà rroiaç tiÇirt JtaioiÇî/xo Twfoiaoaivoyç xat rt^o«î ^niSiriiïov- n, ta ; ci xat l’vato ; à irnarti’/o ; D.Oot npo ; au- V* ïot> Tiv 3è ntpi tov ’rT«).ov i7 :a7/6iX«fi£v<uv rc rt :

ΫIIV TOV I’VOIOV TOT£ JJLSV £71 1 TOUTOIÇ fll£).Û0»)- j» «v. "Rjtotoùvro <ît ùnipôeiïti ; t«’Jt« ; ot TaXà-rat xai JuTTia-rri’/oi/v to-jç ^(u.aio^ ; povXsuwot twv m

t owu«Ti)v riva Tiiv àw/xaiuv /ai tûv /oypà- d4

(( rE

Tiiv Jn£p5wi/«i nepav ">.uoç noTaixosi fxà- yj rit r ’1

Xwna 5î tov TrpaTt !ov tûv J’-jfjiat’j» si à-jvnfcûv ( ; Àaf-iv ’jr.oyiwwj, û h a^i n«’^i) ; àncxTct- «’i vai ToÔTa Ti/ioSc^iivot xcrra tr,v enicôiav «xaoa- < !ax&VTtaoO~[0[~T~V (’~U.Oft~ 6*Ct~U< ; 6~- ~1 âox&iivrflv naûoicïiavtii’/ (’ifu.«i’jv, éToéuduç £X6V" te ; tenu ; it ; yàto’j ;. ’<) ’Σ I’vàto ; Jtaxo^ca ; Ta r.isi tov "T- :a).ov xai r.unOi’.i r,Ç»iv to-j ; [^aat- p il Xti ; îlflXîê AotOomiçi oitiSsi ^*« r’ "I" ï^vîé’ri 3{ :at ; nûo :i6VJ «i/Ji^at ; touç £Jtt Ta ; £^- )ia ; xat./c^-roXi/iaî ; £K ?:opc-/5,a£vo^ç ;x roy tîôv Poj- (laiiiv /â->«xoç £itt ra’jTa ta aisn TTirci^TSat t ty)v ïfoJov isi t&uç i-fMouci ^-jaivo^ ; toi ; îtti Tcv Tj/.Xoyov nop£’.ie>lu£vot ; inTiéi/Ti. O’j xat totî 1 7wolUvoh xai’ noXXuv ^sXïjXuSotsjv t-jvs- t TaEav ot /t/txoyot :o.v ; ttOiîiJLivc^ ; i^iOiOE’jciv rot ; t nscvoaa/oi/C’.v innii ; £nt Ta^Ta Ta f-v’i w» ;’»- 1 QJat ’,T,I ~GnGl. ’n’ e~c7 :GGE~JiY’nY aJ’.Gfla’,lub 1 ; 1 a5ai rr,v l^oiîov. ’Uv i/iropt^SôVTDV a^Topati) ; to «’’ iiO’j i-jsvrfa Ttpoî tyjv imj/tp*fx«v»iv /ottav.. 1 .E. "Ott xaTa tou ; xa-oovi t&^t&j ;, xa-a Tr,v A- t· îtav rvaic/i< to^ T’j> (’Ddat^v T.ott’rqvj rtasa/apa-Çovtoç îv ’EipéCTi), xatà tov T£>.£^Tatov «viauriv riiç i^ :ox£tixtv>] ; OX^a-taiîo ;, ^apr/ivovri 7tpwS«iç napà ( ti Tiv ’Fj.).Tivt3i<v ni>.£4jv Tî»v *ni tVJ ; <Ji« ? xat nap’ értpiiv nXitovxuv, Oi/u|ooc*5at Trefavouç tij f’vat’«> 3ia to vtvixrixcyat touç l’a/ataî. "AnavT£ ; yap ot tov et Reget CkOIoruin ut de pue •gant. Cùm Ciueus eaaet luaenMM et

«eut opnatitutun ftierat quingenti» «pitibùs conmatu» veniwrt 1 Rege» non adfaerunt. Cwwile in castra Romana reVer«o, rwfcunt legati, ad exenaationem Reguoi «lonim catuai

quaadam prartexente» rogant»» etiam ut itenini venire vellet Rege» «»iai GaUorum principvs gentis miaMiro» ((uib(UH*um de rébus omnibus pose** tractari. (ji«us ae venturum polliciJ tu» ipse quidnm in t-astri» reinanH aed Attaluni cum tribuni» quilMwdam rt trfeentorum «juitum pnnidio mit tit. C.alli ad hoc coljoquium a»-»i-s«’nint ut t-onvenerat sunKiiw wi&

ronditiimra dictae at finem nbus jx* iniponi de c|uibus «-sHiet actum aut conJirmari <|u« placita *-s«ent neganint prewe. Wrùin pitelrro iw R««k«-h venturos affirinaliant partaqiw* rum Cnseo^ si itmmIô ilU’ adfii«*rit initnros et negotio fiiM-in im|io*ituros. C PjoniittfiiU* Attab udfiiturinn (.^msuU’in utriiique di^-evwim rst. Mas

monts rurtelwiit <"«alli hos Hcnitanis (loli)s stnielwnt ut t-onjune» «’t IiU- >J ros fiim n’bus suis tnui* Mulvin Huviiim jx>s.s.-nt tniji««-n-. Pi ;i-< ipu.- v.io Cnnsulril) Uoinaiiiiin si ]*̃* ••eri rajH’n’ «-upM’Iwnt aut «rrtè, si ( minus poss«’t (tiniiiiio <«<i<l« r«" M<xCoiimIio <lt«- s«-«|ii«-iiti i iUlv.iitiiin Ilonianoriiin »xsp<t ;tl>iint jwnitis t.. id

mille .eirriter equitilMis. Giasul aflirniuaiiti AttaUi «i»tiiros K.fH tiderfl

halM-iis, t-astris exiil, ut erat <-i nions, euiii (juingentiN e«|uitil)us. Aeeulenit autein ut su|K’ri«>ril»«’ !» dielms ligiwtort-s et |Kil>uIat.»r.s <|iii »• Itoinains « asIris «-xierant r ;im prteiu iiieursiin-nt t in <jiia pni-Nidiiiiu ti|uitnm «|ul (’4>n’siik-iii ad ><)ll(Xliiiuiii <<»iiiital)antiii |>r<> E snlmidiu a<- statiom- liai «nul. 1<I "’»’ tune (|U«H|ue «iirtimi «-sset inulti<|ue ,-xiis.sent, Tribuni «mm-s, <| l^1»’latoi ilins snl»M(li<> «-SM- M.liti ei-aut «ani |Mit«m |H’I«T«- jusMiuiit. O»i<> tm-tn, provism.i tint casti ei in.«l<» «|u<hI |>cudel>at.

KimIciii t.iiiK- ifiu|»>r<

,,uno j.nes.-i.tis OK.np.adis nltim«>,ail Cuii-um Maiiliuin priHonsiilein KpheM i in >ia liiUriiaiiUiii l.-atioii. f rivitatilms Ciavoniin ;iliix|ii« mul«i> griitil.us venerunt, prt.pter vietonun di- C.alhs coronas illi unditjue anVivnv tes. Oiiines eniin <|i’i r<^i«>ii<-s eis