Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/405

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

_e

.},I" r,I’ :¡.¡,f :i,¡ ;K, -,),¡,~ ’ ?, :f~).¡"I,i"¥,i. far JSJBBnwHHBiRwWWJR*

^Jt’*

’~C" 1

’1


i

C J

D

E

-i in Jti mm Mihé. ifiè Hii* m*>ekXm,<*mmk wol*MMub^¥*feIf ..«.im«.inLAÉit !Artua» «atA..»,^I.ii».tjfc. *̃ ^à-», yl£.iiIaiBBi»»ffl^^M OHM aMPWMPI VPHIM ^H^K ™nHH| MM PMMS UMindt iD^HHa^^H pmnw* -cn^v wh ^m ? mto^bb»»» viwwi ^MRHira **P*vQI9HH^Hi ’jj~¡’df¡~~WIi~ ,m’ _~X

Mrtiift «*» eurriMi bob pofaerfart. Si qwi^dwtwlSBdw, m|B d1l~~ T"~ -zn~~t’~tt~ t~~wHMf,<)~"T)tj !jjJ~~B~

fcwit^BÉi– ’<ii Ht ht», » oaaeremu, wperire po«e, «uturnitaVbdiF&llriigi» (*»> &«»«*, «tepanUtt» ju» de pagm, et dwper*» «bitô adortàriSS ratkne ae caûSo qaàm -rfrtote viône eut rationi contra homine» bnln^||K| mrç>entM toem famet hic ne ipanm quidrin sperw* nortro* exercitua capî JSr Qla «mm tààattm in rd firumeâtarw rànabtknem any wtjwqoe amerian oodfcii rent, nwere a>roganter ; tjuum atit de officio Imperatoris desperare, aut ci pneaariH bere viderentur haec sibi esse cime ; frumentum Sequanos, Leucos, Lii^omsàd)ministrare jaraque esae in agrà frumenta mature de itinere ipso* bwVi tetnpon îbdkaturm. Qood non ibre dicto audientes neque signa laturi dkantur, nifaj) se êa i«  commoveri scire enim quibusramque cxerdtus dicto audiens non fuerit antmUè re gesta fbrtunam defiiisse ; aut alkjuo fecinore oomperto avaritiain esse oonvictun suam innocentiam perpétua vita feBcitatem Helvetiorum beflo esse perspectan. haque se, quod in longiorem diem collaturus esset, repraesentaturum, et proÙM nocte de quarta vigilia castra moturum, ut quaraprimùm inteUigere posset, utrim apud eos pudor atque officium an timor plus valeret Quod si pneterea nemo sequatur tamen se (irai sola decima legione itiinim de qua non dubitaret ; sibique eam Prœtoriam cohortem futuram. Huic legioni Cafsar et indulserat prsecipuè, et propter virtutem confidebat maxime.

XO. ïfac oratione habita mirum in modiun conversap sunt omnium mentes summaque alacritas et cupiditas belli gerendi innata est prim-epsque décima legio ptr tribunos militiun ei gratias egit, quod de se optimâm judicitim fecisset seque esse ad • beOnm gerendum paratissimam confirmavit. Inde reliqnar legiones per tribunos militum et nrimorum ordinum centuriones egerunt uti (^apsari satisfâeerent se neque umquam dubitasse neque timuisse neque de siimma belli suum judicium sed Imperatoris esse, existima visse. Eomm satisfactions accepta et itinere exquisito per Divitiacum, quod ex aliisGaUis ei maximam fWeiii habebat, ut millium ampliùs quadnginta circtiitu kx-is apertis exercitum dnceret, de quarta vigilia, uti dixerat, profectus est. Septimo die, qtmm iter non intermitteret ab exploratoribus certior factus est, Ariovisti copias à nostris millibus passuum iv et xx abesse. XLH. Cognito Caesaris adventii Ariovistus legatos ad eu m mittit quod-anteà de cotloquio postiilasset id per se fieri licere, quoniam propiîis accrssissçt seque in fine pericuïo facere posse existimaret. Non respuit conditioner» Cjesar jainque eum ad sanitatem reverti arbitrabatur, quum id quod anteà p’tenti denegasset ultrô poffieeretnr : magnamque in spem veniehat, pro suis tant i s populi(|uetlloniani in eum beneficiis cognitis suis postulatis fore uti pertirracia desisteret’. Dies collotjuio diotus estex^eo die qttintus. Interim quum sappe ultrô Htrôque legati inter eos mitterentur, Ariovistus postuiavit ne quem peditem ad (x>Uoqiiium Capsar adduceret vereri se ne per insidias ab eo cimumveniretur uterque cim equitatu veiiiret alia rationeae non esse veiîrurom. Caesar, quod nec colloquiun) interposita caussa, toDi v<>Jdbat neqwe sahttem suam GaRorum equitatu committere audebat commodissinnBB es«e staroit omnibus equis GalKs «quititxis detractis legîonarios eô milites légion» deciime, cni quammaximè confidebat, imponere ut praesidium quant amicissimum si mrid opus too esset haberet. Quod quum fieret non irridiciîlè quidam ex militiba» decimae Irgionis dixit ph» quant pollicinw esset Ca>sarem facere poUicitum ita »•hortis Pnetorue loeo decitnam legicwiem ftabiturum ad equum rescriber*. XLJFU. Pfanities erat magna, et in ea tumuftis terreus satis grandis hic locus «m» .Vtio ab castra utrisqw aberat eb, ut erat diotum, ad eoHoquium venerunt. L^gionem Caesar, quant equis devexerat passibus ce ab eo tumulo constituit item «wtftes Ariovisti pari intervaOo oonstiterunt Ariovistiis ut ex equis colloquerentur et prêter se deno»ut ad eoHoquium addiicerent postuiavit. Ubi eo ventum est, Cœsar tnitio orationj», soa Senatûsque iiféûm bénéficia commémora vit qoôd Rex appeflatus est^ à Senatu quod amicus quod munera amplissima missa rpiam rem et paucis contigisse, et à Romanis pro ma xi rais homittum ôflficiis consuevisse tribui doce&at iBum t qua»