éM C. JUL. Ci«SARlS COÎteBIf»
An U. £
700.
D
etv
x-’l
exploratores in Sueras mitteit auaeaue taaod ete m>ranà*r wL»»» ne i -S
- m 1
- J
ift»
lin 1
iws ]
’~B..
«i.
rimi
bett
ab ,<̃
,al- i
erat
ad- ..|
,ero 1
E 1
ob-
atra C
«t ; 1
xilii
aris
tis,
nt 1
- ra-
emi
)ter
laiu
ita-
um
e-
m,
em
est
ata «
lis-
)US
si
Lia
it,
m,
à-
us
- • exploratores in Sueras initiant, quœque apud «m geiWfctr_J_j^gno« !Mtt. R u^
rata ftfiunt ; et pauc» dfcbus intermiaais, referont Suew» omnea, p^^tii^aâ, ?* bores nuncli de excmtu Romanorum vénérant cOni orawbo» suis abdM«Hqà»2 pi», quMCoëpweot, penitu» ad extremos fines sese rtaaàm aflyam *ITdï<3 nito magnitpdini» quse «ppeJUturBaceiiis hanikMigè introrsùftpertmwe^pn»^ ~.DUIpI ! ’.quæ.ppellaturBa~8 :haoo~J. tiVo nuroobjectam Cheruacosà Suevis, Suevoaque à Chenue» injuri» kK^Zu busqué prohibere ad ejus initiiun silvae Suevos adventum Romanorum aMpe»*^ ¡ :’ad ejus initium silvæ Súevos adven~ llomaa1orwo "8. constituuse. • «•» !•««•̃*
~tuiIIe.i
XJ. Quoniam ad hune locm perventum est, non alienum esse videtur de fîtfh Germaniawpie moribus, et quo différant eae nationes inter sese, proponere. InGil» lia non soKun in omnibus civitatibus atque pagis partibusque, sed pêne etiam si singulîs domibus factiones sunt earumque factionum sunt principes, qui sununam «uetoritatem eorum judicio habere existimantur quonun ad arbitrium judiduinqw sumnia omniuqi rerum consiliorumque redeat. Idque ejus rei caussa antiqmtusfawû. tutumHidenir ne qiùs ex plelje contra potentiorem auxilii egeret. Suosenim opprkai quisqjte et circumveniri non patitur ; neque, aliter si faciat, ullam inter suos Tnabett auctoritatem. Hoec eadciii ratio est insumma totiiisGallia-. Namque omnes civitaUsin duas partes divisa ? siuit.
XII. Quum Gesar in (ialliam venit, alterins factionis principes erant iEdui alterius Swjuani. Ii quum per se minus valerent quod summa auctoritas antiquitus emt in Eduis niagna-que eorum erant clientèle Germanos atque Ariovistum sibi adjunxemnt ; eos<|iie ad se niagnisjacturi.spollicitationihusque perduxerant. Praeliisverô ronipluribtis factis secundis atque oinni nobilitate iEduoriun interfecta, tantùm po.tenria antecesserant ut magnam partem clienrium ab .Eduis ad se transducerent obsidestnie ab iis principum iilios acriperent et publkv jurare cogèrent, niliil se contra Snpianos consilii inituros et partem linitimi agri per vim cxvupatam possidereiit i (ialli ;rcjue totius principatum obtinerent. Qua necessitate adcJuctus Divitiacus, auxilà jK’tendi caussa Romani ad Seuatum profirtus, infecta re mli.-rat. Adventu Caesaris farta coniiiuitatione reruni, obsidibus .Eduis redditis vctcril>ns clientelis restitutis iioms jx-r Osaremcomparatis ; qutxi ii qui se ad eorum ainicitiam aggregaverant ] nicliorc conditione atque imperio «juioi-e se uti videlwnt, rHi<|iiis rebus eorum, gratia digrutateque .1111plitieitil Sequani priucipatiim diiiiiser.int. In eorum Ioeum Rheini .siM-cessenint, quos quôd ailaxjuai-e apud (lerwtrem gratia iiiti-iligcl>atur, ii, quipropter %-eteres inimicitias nullo modo ciim Eduis conjungi poterant. se U demis in clientelam dicalmnt. Hos illi diligenter tuelwntur ila «-t novam et rejiente collectani auctoritatem teheliant. Ko timi statu res erat lit longe princi|>es lialnivntur .Edui, secundum 1 lotuin digiiitatis lldenii ubtinereht. ] HI. In omni Oallia eorum homimim qui aliquo sunt mimcro atciue honore, gênera suntVluo nain plebs pêne servorum daln-tur I<ko, qu ;e per m- niliil audet, et 1 niilli adliilM-tiu^tMisilio. Plerique qiitun iiut :ere alieno aut niagnittidiiie trilMilorum aut injuria |></<-iitioniiii prermintiir, m -se in .servifiitein ilicant iiol>ili !>us in lios codera omnia siiiit jura qu ;r dotninis in servos. Scd de l :is duolms generilms altenim est Dniidum altenimtH|iiitum. Illi reluis dix ini* intei-sunt s.u rili.ia publica ac privata proç-iirant religioiu-s int.rpn-taiitlir ad hos magnt.s atloli-xt-iitiiiin iiiiinerus disciplinacaussa concurrit magncxjne ii sunt apud eos honore. Nain 1ère, de omnibus controxersiis publi.is uriatis«jue constituunt ; et si quod est adinissum taciims si eaili-s fa«t(t si de drreditate de Hniluis conti-ovcrsia ot iidtm detvniiint pr.cuiia rMrMasqiuM-nnstituiint si quis aut privatiis aut piil>lk-us t-oruin .decivto non^tetit, sacrifiais interdicimt Im-c jxina apud «-os est gr.ivissima. tjuihus ita est interdictum, ii nuinao impioruui ac si.leratonim halx-ntur ; iis omnes decedunt aditum eorum ser-’E E iuoiu-nir|iie defugiiiiit ne c|iiid c <-ontagionc iiu-onuiuxli ateipiant iwcjue iis petentibiis jus Kilditiir niHjiic honor iillus commuiiicatiir. His- autan oiniubus Druidibus pnrest unus, (|iii summam inter eos halx-t auctoritatem lux- mortuo, si quis ex relu|uisci-«-llit dignilatc. succe«lit at si miiK plures jwres suflragio Druidum adlegi- f tin iiomiiimqu.mi .ti.im de ]>ri(u-i|>atii armi> rontauliiut. Ii tvrto anni teinpore in fi- a iiiImi> (^ruiitiim qn ;e regio totiu.s < "tlli.e média liaU-tur considunt in loeo cousecrato. J lue omnes undi(|uc. <|iii contnncrsiaN hahent conxeniuiit conunquc jndiciis d«’< -ii-listiii, -panint. IWiplina in lii •itamii.i r.-jH-i-ta :itqu«- inde in Galliiiiii tianslaU «•«• cMMiiii.iiur et iiuiu <|iii di !i-( nliu.s «•.un uni (miçiuimmv xolunt, pler unique illodix-cudi c.niss.1 proliciM’untiir.
