Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/503

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

wr.l~’0 An. U. C. U B* M0DOHO 9ICUW) An. Il, C. <H Pag 33~. . PM- 334. por» pnada*que nm exiguas rodegerant ; com Romani, qui Veios profiigerant, èx iinproviso Tuacos invadunt mque ftçam actis non omnem modo pnedara eriphint, aedipa» quoque castmpotwntur. Hinc roulas krâpletati armis,intersuos*dhaçinemiesea(listnbuunt ,et agrestes preterea hine iBioc concitos arnùs instruunt. Gves eoira qui in Capitolium perfugerant, obsidioni eximere proposttum habebant. Cùmque ambigerent quonam modo l incluais hoc ipsum aignificarent quod castris suis amplissimis Galli arcem undique circumvallarent tum Pondus quidam Cominius obsessos intra Capitouum se confirmatunim recepit. Ingressus ergo viam soins, fluvio secundo per" noctem denatat et clam invium quoddatn Capitolii saxum aggressus, difficili corporis attractit, in illud evadit atque inde obsessos de civium apud Veios congregatione et quod captata occasione Gallos oppres- C suri sint certiores facit eàdemque quà adscenderat, degressus, trajeetorursus flumine Veios redit. At Galli, notato recens in arcem, egressi vestigio per idem saxum ndctu adicendere et ipsi constituant. Grt^a mediam igitur noctem cùm excuhias negligentiùs propter eximiam loci firnùtatem agerent vigiles, quidam ex Gallis in summum evasere. Et custode quidem fefeUerant sed sacri Junonis anseres ibi alflwntur qui subeuntes conspicatiD clangore suo prodiderunt concursuque vigiluni illuc facto hostes te rritati ulteriùs progredi non audebant. Interea M. Manlius vir illustris ad loci defensionem adproperans Galli jam ad summum enitentis manum gladio praecidit et umimne in peetus ictum ex rupe deturbat. Ad hune modum et altero pessumdato, reliqui confestim reti-ô se sulxlucunt. At quia praeruptum illud saxum erat omnes in proeceps ex consternatione illa delati foedè pe- E rienmt. Inde cum de componendo bello Romani Icgatos mitterent, his pactis assensenint Galli, uti co. auri pondo acceptis urhe excédèrent, finesque Romanorum missos facerent. Galli à Roma digressi Veasciiim urhem Romanorum sociam oppngnabant in hos impressionem faciens [h Vùirtur legendum ,̃ ifyt»< iti t».«. H. Ste- i’x< phanm. Jamque muha in potestatem suwra Hr-^ ^») Scribe n»Ti>’i t« K.u..i.>. Rhodomamii. -Aôi »̃ M i

1 TO

e » xù • «0 M ̃ fc ~K <di

>

t TES -CSa > pcv jer ffVl t XT< ¡ ’/tOC ̃ °X rcr 601 tD~K • 2m X0( net vov o : sia ¡ 1 oi t Erilc > Xa SUT* *fàd*S tpftmii éYA^ro. Qt r,g| toùç Bocoù« t*» Pupktm mfturjixiç é^Ê9^ xt/nti *a*< ; T^tamlc àraoutfvnt itfi^»t TtfC xi ôvoxXok tim ÎUiwtew, wt rpôç Axit% X«ip«î «0|MtÇevTK x«ft»irX"iÇav. ilSotiXom) 7ipsai|. ii( ri lUcsnsAto» uufiwçnuTotaç àt t#ç wùm» xi*t i&kioûai. htopunrtm &’ ecinto f itf ^XawKotv roi ; ovyxoduwpiwoiç èià Té toùç K.J.WWÇ ntyfLkcuî iwifum ntpvnpw&nàtûtu (a) Kofiivtoç nç lïovrtoî vRto^tro iropoto* pùvtiv Teù{ iv tû KontrriuXùi)- èppfauç oîn pàvoç xai itaani^i^tyoç vjxtoç tôv noiajxov EXa6t (b) npwiù.S<iv ttva nrrpav -mû HomnttXcou iùaêcmv xat towtij (toyiç ti«amv Ùxùamt > tàr,lz>Gt toi ; Év tû KacntrtuX(a> ntpi tûv owq>5ootîfjLfccov ci ; Boioùç xat 3wti xatpov mpiioa»T65 éff(ÔYi<yovrai toi ; KtXrofç. Ovroç f«iv oivxarta6àç ijïttp àvéër) xai dtotxoXup.ëin(Ta ; tov TtSjptv si ? Boio-jç àvÉOTopfEv. Oi 8è KiXxol x«rowoi}* aavrsç rà t^vnj TOU irpouyorTia ; àvaêfëiixoto ; <tw£t«|«vto xaTi -nij ; oa/ni ;; Trirpaç àvotS^vai vuxto ;. Atô xat nspi jxiaa ; vjxtk ; oi jjiv yùXaxtç itap^aS-jfATixo-rs ; -fig.v nij ; f^Xax^ ? dtà t^v o^uaomjTa t&û totto-j, tîiv de RêXtùv tivc ; xaTàtiSî Tcrrpa ? t ;po ?avéSii ?e(v. Tov ; ixiv ow yùXaxa ; IXa6ov

pïvEç 5’ iîpot t>55 "Hoaç tpEipof«voi xal

fleuip’flffavTî ; àvaSai’vovra ; xpavyijv «rotow. îuvJpa^oyrîjv îj tûv f yXàxiiv int-TOV tokov, ovrot (uUv x«rarXa7£VT£ ; oi/x stsXixuv nooaiXSetv M«pxoç Js Tt ; MàXX.to ; h^o^o ? àvYip (c) ixSo^oaç « :t tov TOJtov, Ti as»/ |t^ et tVjv /«sa tsû rrpoff«v«6«<vovro ; àjiixoifi, :û Si ûnosi nata^a ; ti ; to uti}5o ; omaujXtacj aù-.àv àjro -nô ; nrraa ;. IlapowXtisto»ç 5i Toi 5n/ :ipou itpooavafatvovroç omoXofiivou oi XoiTtoi Ta^£4>; Ttàvrt ? lyvyov. ’Anoppôrfoç ii t^ç îtétpaç o-jctiç ânavTc ; xaraxpïîfAvwftvTîç ’T’Xc>r>5{«tv. Atoitsp noe<rê«uofiiv(i>v tûv t»ufi«(8»» ntpt diaXyffjwç, tesiuStîuav ytXtot ; XaêoVrs ; X<rp«{ Xpwnov tt)v noitv ixÀmstv xai àt -nç ; tu^wtMW X«p«4 «iwtXX«7ijv«t. Tûv S’ aTrsXijXySoTwv TaXaTâv àîto t*a»fttÇ Oisàdxtûv ty.v ? :6Xtv o-j^a/ov oyiav fi>fMtt«» t1Í» ttl~nt ~tArnmt, Mt ~w. ~Mw. HytjUtntc <t ’JDIÕ1U*.u.ofc, ~uw~wr i6v-LY o~nu.0tjrv~ ~~9(*y t. (c) Vffrtor ne 1)erperam pOtittun’ si~ pro mC’*tt~<M. N. Ste(n~tatr,