Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/505

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

autant JpwrwBtt, matnec mot •uperaact, qui dogatim rodiret. Et tum demie merotoribus magnam Yini copiant adretemibus, Celte ae ingurgitant. Dumque vodferatu et.or- 1 dinis oonfusione omnia renient CiedliusOmsul in eœirraena, profligatos vincit et sexaginta Elepbantes in potestatem redactos Romam mittit. Cùm bello Iberos et Tartesios cum Istolatio dure Celtarum ac fratre ipsius, domuisset [ Amilcar ] omnes cecidit. Celte cum Gallis bello adversum Romanos conflato exercitum duoentorum millium coëgerunt. Primaque pugna victores abiére secundo etiam conflictu inito vireront ubi aker est Romanonun Consul intwemtus. Quin et Romani sub signis habebant septingenta millia peditum equitum septiiaginta. Romani tamen licèt duobus succubuiasent praeliis tertio victoriam insignetn retulerunt, XL millibus interfectis reliquisque captis ita ùt et ma- 1 ximus illorùm rex juguluin sibi praecideret alterum [ Consul ] in potestatem suam redigeret vivum. Hoc tam inigni streniiitatis edito exemplo, proconsul factus yEmilius Gallorum et Celtarum regiones depopulatur multasque urbes et casteUa capit atque ita multis Romam emolumentis refersit. Maxiniis cladibus in Cimbrico bello apud Galliam affecti Romani, perturbatos habebant animoa. Eodem tempore quidam à Sicilia venerunt qui multas aervorum myriades defedsse nunciaLa^ Quo allato nuncio iota respubHca Romana in magnis haerebat angustiis, ut cui sexaginta militum (») Ad mtrf rir A^mi. (b) Ad marg. itrmmt. le) Ad w».« * !&«.. c) Apad ,c. codemyue pr~elio et Coosnl (il) Ap«d Pol^bnun ano eodanque jintlio et Coalul Attliu» oocinM m et G«lii ami. (e) Ad aurgiittm f,rtè pyfUfmi inU, ti i»t.ta. it. P*. 879. 1 a < An. U. ,C. I

5m. 

ML i | Ecl. 3. IV 883. j «  Bel. 3. Pf. 883.

I l i = An. U. C. ] 528. f f i C a Kçi. I. P»g. 907. An. U. C. . ~ia`~- i ~4~ y~ i~’ èF. ’~`~ (.) «^ ; w :’$5«| EX UBRO XXIII. n.o’ *«– Itsl. .s. nôXcv Al x*l t&v ifurapow mXvv «bw AiMf PNAMN,, et "tel jtM6u<f6&~e. èxiilaç «k-nfeùpaot (b) ùmumvnt Kmir Mw 4nit» 8IIÏt’o( ; XGrtPetiut¡ MK~Me tMt T&V 04fiw,»v e’ !~<fn)M< tàimnv oniXi. EX LIBRO XXV. noXi/iijeraç ii (c) "lSijp«î xott Tttpmiaut, fini ’loToXortou mpemfoù tmv RiXtûv xal toû àdiXpoô -’«evroâ, navrai xortixo<|»(v. KcXrol ii (xrrà raXerrûv xerri PvfMLim mhitm àâpoiuanniç ownÇav Xaèv (lupiidaç x’, xck naâtov plv jtoXtfjiov iytxixrav xal ianipov kmoSaXovTi ; ivixïxjotv «vriXov 3i xai tov iva ( d ) tmjxaiuv ùnar :ov. Puuaiot Si xai aikoi ï^ovriç mÇûv /xupiâdaç (e) 0’, tjtnéiiv 3i fcrroawfjiupwuç. Tfi» dùo TtoXifxuv rit-rritxivijv t’ojaatiuv ttû Teirat jtoXifii) xarsExpàtu ; svcxTjcav t>c^xatet xat ctv«£Xev )pupuiiaç î’, xat toùç ûîtoXomowç iÇaiyp^TOv £<m xak tov /LU71JTOV aÙTûv ^auiXta saurov (f) 9«i<rai tov Tpà^KjXov Tr,v iè Jakêpov (g) aùroù Ç«/w noiii^ai. ’Ex 3i toutou toû avipa-jtx&yparïoi àvôvaatoç Ytvofuvoç AifxtXioç xartôpa/Lu r>iv ^«ip av tMV FaXarûv xai KsXt^v, xai roXXà ; nofoiç xai ypowMa fIXf, xai <à ?iXît«s jtoXXiij ; érrXiooixxf ttjv t»4»fnov. EX LIBRO XXXV. ’• Mryiorot ; àt ma.iap.a.3. toi ; xarà raXartav wv Ki/x^M»v noX*p.e«ivT6)v Pupaioi nipwnffovTiç ijA^/xouv. Karrà toÙç aûroù ; ^>ovov{ lîxdvTtv* ; «brà !*•tokioti «ncoarairiv àrf/ûlov.t^ oixrrûv ti$ mtiàç «piflpujAivwv (h) fxypwtôaç- Ow npomeflàÔ<VTO«  fe noXX^ jrit3i<rràcf« to Pt>pMb*» dnav awtxpiuvov iurùti- ùj âv artp«RMrtA» tu~tA/tM. E< !’ûr ~i wAirNr. ( f ) Anaroertus rrye i¡.08WD oa~dit Co~ captus eu. (g Ad ~s avrrv" (b). Ad narg. hrp’l.r. -E Mi r- ULOUV. Il PMU. L-D l, ’I(T t. C ai, n

8

JB" NNt~w.* Ítl1. RWÇ J& 1 p ~s *5 fi.w fi