L imperatom». Conwmu oiniûiun pkrok ab Ai^ CainiBum ac»n Mrfantt»* i tjto Sènatu qui RomfrMMtv mkà ment «on» pador, *wriwi«»que tWMmfH»’ ne Mnfe» rebos aembant. Imh# pencuk» traaacuitdom pr i>o*i|H» a»t*dias* Ad «« «« Pontiu» CowBtt» wpipr jwwnb «peram policé*», monta» cor. ’W. ~CoII8i8ka, x~~ ~l~It v° ri~s. > p~e` Pe’ «M *«ndo Tiberi ad art*» dofcrtar :W quà jw«w«i fiât à rip. p*rp~rtMfcm «ta» tNgfeetont bortioni ctmodMH««u« t i» Tipér^iw tndte et ad m*rtrau » ductus mandate eserehûa «dit. Aw«pt» inde 8m*ù» decwto, ot et eut»* b» eurmt» revocttut de «stftdv juat» pot»l.f «niltai Ptortor g«twpk> dioerrtur, miKtasque haberent kapcMtovea quant feint ; eàdwn dep««i»a, nanm Vwaaouatendît nriaaique legftts Anfeahi ad QnniHum Vôot «« penka«»e «u (q«od m«gi »cf«dere Hbet non priha profectum ab Ardea, anàm cowpent legen krtara quod nec iftjtnflu populi inutari finibm poMft nec nilt EKctator dktu* atupicM in exmàtu 3 habere) ;lexcuriatalat»«t, DictatorqueabMMdictw..1^. Dum haie Veii» agebantur, intérim ara Rome CapitoKiunque in iqgorti pencdfo fiiit. Namqoe GalK »eo vestigio notato huihano, quà nunciiw à Vint pervenerat »eu sua sponte animadverso ad Cannentia Mxum aacenau equo ; nocte sublurtri auum primo inermem qui tentaret viara praeimsiasent tradentes bde arma, ubi quid iniqui es»et, alterni innixi, sublevanteâque inrican et trahentes alii alioa, proutportularet locu» tanto silentio in summum evasere ut non custodes aotiim FaDerent sed ne canes quident solKcitum animaVad noctumo» strepitus, exôtarent. Anaeres non fefeUerë quibus sacris Junoni in sununa inopia cibi tamen abttinebatur qwe res saluti fuit. Namque clangore eorum alarumque crepitu jescitu» M. Manlius qui trieruùo antè Consul i’uerat vir beBo egregius armi» arrepti» simu ! ad arma oeteroB ciens vadit et dum ca-teri ti-epidant Galiuni qui jam in sumrao eon»C titerat umbone i*tiim deturhat- Cujus tasus prolapai quum proximos stenieret trépidante aBo», armisque omissis, saxa quihus adhaerebant nianilMis amplexos tnicidat. JanMjue et alii eongregati tetis inissilibuaque saxis proturl>are hoste», ruinaque tota prolapsa acies in prarceps deferri. Sedato deiiule tuniiiltu reliquuin notais (quantîim in tu^>ati» inentiUis poterat quum praeteritum quoque peritulum solluitaret) quieti datiu» est.
Sed ante omnia obsidioais JjeHique mala, faines utriiiKjue exenituin urgebat Gallos pestilentia etiam quum looo jaceute inter tumulôs castra liabentes^, tum ab "ineemliis torri<it> et vaporis plpno cmeremque non pulverem modo ferente quum quid venti motum esset quoriim intolerautissima gen* hunumque ac frigon»»sueta quum iestu et angore vexati, vulgati» velut in pecua niorbis, morerentur ; jam pigritla singulo» srpeliendi pmiiiiseuè acenatm «timulos hominum ureljant buuton rumque inde (iaHkVrfn nomine imignem loeum feeere. ImliKiae deindecum Romanis fkotw et «-olloquia permissu imperatonim habita in quibus quum identideni Galli famem objieeivnt raque neeessitate ad detlitionem vocan-nt dientur avertend» eji» oninionis causa imiltis loei» panis de Capitolio jactaHis esse in hostitim stationes. Sed jant iieqnr dissimulai !, neque fi-rri ultra tàiue» poterat itacpie dum Dietator deleetum per s«> ArdjB* hal>et Magistrum equitum’r. Valerium a Veiis aUlueere exeintum jubet, panit instmitque quibu» liaud impar adoriatur hostes. Intérim Capitolinus exen-itus stiitionibus vigiliisque fessu», superatis tamen humanis omnibus nralis quum famçniunam natura vinoi non sineret dieni de d=e prospectai», ecqund auxilium ab Dieratore apiwreret postremô s}>e qiHKjue jam non solùm eibo déficiente et quum stationes proeetlerent propè obruentibu» iniirmum corpus armb vel dedi vel mlmu se, quarunuiiie paetione possent, jussit jartaiitibus non olweurè (7allis, haud niapiia E mereede se adiluci jk>s«-, ut obsidionem rdim]iiant. Tum Senatu» habitua, triHunisque militum negotium datûni, ut paciscerentur. Inde inter Q. Sulpirium tnbunum militum, et Brennum reguluin Gallomm eolloquio transaeta res est et nulle pondo auri pretiuiii populi gentibus nu>x impe^aturi factum. Rei twdissiinw per seadjeetaindigmtasest pondéra ah fallu allata iniqua et tribuno musante, additns ah msok-nte Gallo ponderi gladius auditiujue intoleranda Romanis vox, w victit esse. Sttl Di’ique et hoinines prohilniere redemtos vivere Ronianm nam forte quadan. prius quàm infanda inertes i*rfi»xtvtur per altercatioiiem nonduni omiu auro appenso Dictator intervenit artienupie (a) aurum de medio et Gallos submoveri juU-t. ’aVOallis infeu.»ior est Livius, qnim ut ei 6d« habeatur narranti at.Utum ci* à (Umillo aurum, «*juc duobu» ymelii* iiiltTiiwioiic «Wleto». Polybiuii rel «rt Gallos revocato* in patrum «> qw»l Vrneti ipt«oruni fim» incui~»ar*nt, |>aceJii t-um Romani» fecjmc, eiaque urbem retMUUMe. Pr^terva Bokxt imlucit J
C ;ap. 49.
A*
j)i
A
fi
rt
F
é
m
tt
S
n
Bh
fi
si
P
q
b
n
fi
r
c
Ct t1
t
t
c
( ;
t
I
i
s
I
D i
I
I
<
j
E
m oALUti
w S °iFÔ~F~d"
̃Wm ’̃̃̃•>
’Mnmm& W"
