330 EX LIBRO VII. T. LIVII
Ae, U C.
3M.
Cap. 13.
~.J~1 ~,i
1 (
.11 ;1
I.Jp :1 1
A
B
C
D
E
<£tm edictapr » acte pugm+uroa. Dkrtator tunen ut qui magi* animisquam tirih» j frétât ad oerUmen deaooncierft, onmia circumapioere atque agitare cespit, ut «m •iqm» terrorem hostibos incuteret ; aolerti animo rem novaa excogitat dntdttli mu» ne«ri atque extern) imperatore» nbstra quoque qpidam artatev uai tufet. if^g, s<nt1 detral~ ~errbet bt~tisc~ue t :ntimn eenturK~ctie ,a~t aafrea ~(Ih"tilot r strate detrahi iubet btniaque tantùm centuncuns retictis agasones partira àntfjrk 0 partim «grorum armis omatoe, impoiùt. Hia fere mille e&ctis centum ̃rfniiauui équités et nocte super castra in ’montes evadere, ae sitvit se occuhare jubet ; m. que inde antè moren quàm ab se aociperent signum. Ipae ubi nluxit in radkûms montium extendere adem eoapit sedulo ut advenus montes consisteret boatis. ha» tructo jam vani terroria apparatu, qui quidem terror plus penè veris viribus profuit ; primo credere duces GaÛorum non descemuros m aequum Romane* deinde obi degresaos repente rideront et ipsi avidi eertaminis in prtelium rttunt prnuque punia cœpit quàm signum ab ducibus daretur. g
Àcrius invasere (lalK dextrum cornu neque sustineri potuissent ni forte eo kx» Dictator fuisaet, Sex. Tullium nonûne in<Tfpan», rogitansque Siccnu puçttatm* milita tpopondumt ? Ubi Mi damorn tint arma poscmtium ? Llbi mirua inpum impentoris prtelmm mituros ? En ipmtm mperatorem clara «x« vocare ad yratlktm et irt annatum mte prima tigm. BcquU sequeretur forum qut rnodà ducturi fwrmt m euttri» féroces m acie pavidi ? Vera atuliehant iUtqne tantos pudor stiuuilos adiuovit ut nu’ivnt in hostium téta aliénât is à nieiuoria periruli nnimis. Hic primo impetuspropè vet»rs turbavit liostcs eques dtiitde etnissiu turlmtos avertit. Ipse Dictator, postqiiàni blmutt-in una parte vidit atit’in signa in hrvuin cornu contert quo tiirltain hoHtiiuu tXMigrcgari cemelNit et iis qui in monte fiant signum quotl convenerat, dédit. Ul>i inde quoque novus olamor brtns, et tendere oblkiuo monte ad castra Gailorum visi sunt tum metii ne excliiderentui- omissa pugna est cur- C «Uqtie eH’nso ad castra ferebantur. l)hi quiim iH-curris.s<’t eis M. Valerius Magister eqnituin qui profligato dextro ctiniu olxiniitalmt hostium mnnimentis ad montes silvasqtit* vertunt fugam plurimique il)i à (âllaei e<|iiituiu s|xvie iigasonilnistpie excepti sunt et enrum quos pavor pertuleiat in silvas atrox «Pitiés pixst sedatiim piu’lium fuit. Nec aliuspost M. Furiuni quàm C, Sulpicius justiorem de (iallis egit triuniphuni auri qiux|ue ex («allieis spoliis s ;»tis magnum pondus siixo quadruto septuni in Gtpitolio sncravit.
M. Popilius Imitas, à plein- CÀthsul à Patrilius l>. Cornélius Seipm datus. Fortuna (|uotnie illustriorem pltU’ium Consulem teeit. Nain (]iuun ingentem (ialloiuni exeivitiiin in agro l.atino castra [XKsuisse niinciatuin esset S<-ipione gravi iiioi-1k> implicito, (àallicum Im-IIuiii Popilio extra oniinrm dattim. Is inipigrè exercitu sefipto quum oinnes extra poituin Gi|>enaiii ml Marti.s u-deiu «xiuvenirc ar- D mat os juniores jussisset, signa<jue etxlem qu ;estores ex a-rario <letenr ; quatuor expletis legioniluis, <|U(h1 superf’tiit milituin, l alerio Poplicohu pr ;ptori trudidit auetor Ihitrihus scrilM-n<li alterius exercitùs, quo«l ad iiu<iios Ix-lli éventas sulisidium rcipublie»’ esset. Ipse jam satis oninibiis iiistructis eomparatisi|ue, ad hostem pergit eujus ut priùs nos»t !ivt vires, quant |M’iittilo ultiino tentaret in tiimulo quein |>roxiiiiiim ejistris (’li^lorum ea|H’ie |m)Iui( i ; i duefre «o-pit (’̃eus ferox et ingenii avidi ad pugnam, qinuu piiK-ul visis f’x mi.uk >t i un >i. ;nis, extrinplo pnrliuni initura explimisvt aciem post(|iiàm ii<-(|iie in ,ti|ii.iiii (lunilti agmen vidit, et quum lo«’i altitudine, tum vallo etiam tegi Hwmanosj |wivi.Im> |Ki>r«- rata simili o|>portiuiiores <|uod intenti tum maxime ojx’ri tttsvnt truei cl.mioiv aggreditur. Ab Uomanis née opus iiittniiissum ( triarii enint <jiu illi. et id> liastatis prineipiluisque, qui pro munitoribus intenti arinatique steterant, pialiiHii initirm. tVater E virtntem loeits <|u<M|iie supt^rior adjuvit ut pila onmia liasUeque, iu>n taiiiqnam ex jet|ii<> inissil vana ((|iknI plerum<|iH- Ht) caderent seti onmia lihrata ponderilms %«"rentur, oneratique telis ( ialli (jiùltus aut corpont transiixa aut pnvgravata inlurren* tiluis geifbîint scuta quuin cursu |M*uè in adversuin subisM’tit primo imrrti restitere dein i|tium ips ;i eunctatio t ?t his animos miituisset et uuxisset hosti impulsi /retrô ruere alii super alios, stragtMHque inter s»- «-a-de ipsa firdiortm <lare adet) prweipiti turUi obtriti plui-es, (juàm tejro nnati.
Neeiliun e«-rta Ilomauis Victoria erat alia in eampuin degressis supererat moles. ; Naniqiie iniiltitudo (>allonun st-nsum omiirin talis daiiiui exsup«’rans ftiut uoyh itnxis exoriente aeie, iiitegrum inilitem ailvei-sus victorem hostem eieJiat slétiloue slHiinesMi imiM’tu Homamis : et «iui.i iteriim fessis sulteunda diini«rtk)
